工厂的噪声达到了难以容忍的地步。

Noise from the factory has reached an unacceptable level.

《牛津词典》

她的自尊心难以容忍这种侮辱。

Her pride would not brook such insults.

youdao

大约三个小时后就难以容忍了。

After about three hours it became unbearable.

youdao

这对我来说真是一件难以容忍的事情。

It was a confoundedly exasperating thing for me.

youdao

他感到几乎难以容忍的寂寞。

He felt almost intolerably lonely.

youdao

对此我觉得难以容忍。

I find this intolerable.

youdao

我个人认为，这一缺乏进展的局面令人难以容忍。

I personally find this lack of progress outrageous.

youdao

这是难以容忍的。

That is what is intolerable.

youdao

显然这对于主教练，球队和俱乐部来说都是难以容忍的。

Clearly this was a totally unacceptable situation for the manager, the team and the club.

youdao

出租车司机对那个爱指手画脚步的乘客越来越感到难以容忍。

The taxi driver became more and more intolerant of the back-seat driver.

youdao

出租车司机对那个爱指手画脚步的乘客越来越感到难以容忍。

The taxi driver became more and more intolerant of the back-seat driver.

youdao