我们寻求改进我们两国间的关系。
这两国间的关系一直不好。
Relations between the two countries had always been glacial.
但两国间的关系并不都是亲切美好的。
男女间的关系似乎很实际。
Men and women seem very businesslike in their relations with each other.
锻炼和减肥间的关系比较复杂。
The relationship between exercise and weight loss is complicated.
马上，四人间的关系紧张了起来。
教育和离婚直间的关系也是曲线型的。
The association between education and divorce is also curvilinear.
只这一点便足以维持他们间的关系。
我希望继续维护我们两国间的关系。
I look forward to continuing the ties between our two countries.
他们在尽量缓和那两个国家间的关系。
They're trying their best to smooth relations between the two countries.
第三，分析地价与定级因子间的关系。
Third, analyzing the relationship between land price and grade factors.
这也展现了两姐妹间的关系。
多元化与资本结构间的关系错综复杂。
The relationship between diversification and capital structure is complex.
并应用实例分析了两个模型间的关系。
Moreover, the relationship between two risk models is analyzed with an example.
我要你明白我们间的关系。
二级市场与一级市场间的关系也扑朔迷离。
Nor is the relationship between secondary and primary prices straightforward.
讨论了紫外吸收和吸收剂结构间的关系。
The relationship between the UV absorption and structure was also explained.
最近几周那两个国家间的关系严重恶化了。
Relation between the two countries have deteriorated sharply in recent week.
这两个故事间的关系是？
不同制度间的关系如何？
并对建筑与环境间的关系作了简要的探讨。
And has discussed the relation among the building and environment.
人际间的关系，家庭，爱情都是那么的狡猾。
同时，探讨了知识、技能和能力间的关系。
At the same time, the relationship of knowledge, skill and ability is discussed.
两国间的关系已缓和。
关联：一个关联元素代表了两个端点类间的关系。
Association: An association element represents the relationship between two end classes.
当然，缺乏自尊与气愤情绪间的关系也是关键的。
And of course, the connection between low self esteem and anger is critical.
我们都是人，我们间的关系不是狗和猫的关系！
We are all human; we don't have the relationship of a dog and cat !
就银行收益和股市间的关系而言，蜜月期已经结束。
In the relationship between bank earnings and the stock market, the honeymoon is over.
房租起交额应反映基本房租和交租比例间的关系。
Make sure threshold figure reflects relationship between base and percentage.
房租起交额应反映基本房租和交租比例间的关系。
Make sure threshold figure reflects relationship between base and percentage.
应用推荐