记忆依然会痛苦,但人们会继续自己的生活并重建他们的世界。
Memories will remain painful, but people get on with their lives and re-build their world.
我们能够在世界上重建我们的名誉。
最糟糕的是,我们缺少从他人那里感受积极能量的能力,用以重建我们的精神世界。
And worst of all, we lack the ability to sense positive energy from others, to rebuild our psyche.
如果我们取消第三世界的债务,也许那些国家就会开始重建。
If we cancelled third world debt, perhaps those countries could start to rebuild.
世界银行驻喀布尔代表处的另一位教育专家Keiko Miwa说:“自阿富汗重建开始以来,出现了极大的教育需求。
There has been a tremendous demand for education, since the rebuilding of Afghanistan began.
整个西方世界都不喜欢以这种方式重建的想法。
The western world as a whole dislikes the idea of reconstruction in this way.
让我们记住历史,决定自己的命运,重建我们的世界。
Let us remember this history, and answer our destiny and remake the world once again.
世界银行所做的最重要的重点工作是重建。
The most important focus job of World Bank done is reconstruction.
重建的纳兰德大学应该重拾其往昔的世界连通性。
The new Nalanda should try to recapture the global connectedness of the old one.
重建的纳兰德大学应该重拾其往昔的世界连通性。
The new Nalanda should try to recapture the global connectedness of the old one.
应用推荐