技能不过是通过经验来运用知识。
Skills are nothing more than applied knowledge through experience.
我不得不去通过经验来学习这些。
我们只能通过经验了解物质如何作用。
另一方面，一些知识只能通过经验获得。
On the other hand, some knowledge can be obtained only through experience.
我通过经验发现只有经过艰苦的努力，才能获得成功。
I have found through experience that only through hard work can we succeed.
别总纠正他的错误-他自己会通过经验学会的。
在完全空白的基础上，有多少理解是通过经验建立起来的？
有些事项很显而易见，而有些则只能通过经验获得。
Some cautions are obvious, but some cautions only can be drawn from experience.
它是我们通过经验和错误，或者根本就无从习得的语言。
It is a language that we learn by experiment and error, or not at all.
学生们通过在校园广播台或校刊工作能够获得宝贵的经验。
Students can gain valuable experience by working on the campus radio or magazine.
艺术只通过观看的经验而存在。
你可能通过做志愿者工作已经得到一些经验。
You may already have some work experience through volunteer work.
他通过实践获得了经验。
你可以通过观察、直觉、经验和尝试来构建你的信念。
You build up your belief through observation, intuition, experience and trial.
我一直推荐通过学习经验、各种资格证书而获得信誉。
I always recommend getting credit for the learning experience, a diploma of sorts.
通过我的众多经验证实了这一想法的真实性。
This is an idea that has held true throughout much of my experience.
现在我们将讨论通过模式进行的经验与最佳实践重用。
For now, let's look at reuse of experience and best practice with patterns.
他强调说，公司在通过一个长期的过程使成功的产品盈利方面经验丰富。
He stressed that the company has experience monitizing successful products on a long-term basis.
深蓝并不通过国际象棋对局的经验来学习如何下棋。
通过这种绝妙的办法，你不仅可以获取经验，以放在简历或工作申请表里，还可以试验一下你是否真的适合这种职业。
Not only is it a great way to get experience which you can put on your resume or on a job application, it is also a great way to try out a career to see if it is really what you want to do.
这种情况只有通过教育培训以及经验积累来解决。
This is an issue that can only be resolved through education and experience.
这是苏丹提供的经验，他们通过协商解决促成了一个独立国家的建立。
That's the lesson of Sudan, where a negotiated settlement led to an independent state.
我在这里鼓励成长，而不是通过你来证明我的经验是正确的。
I am here to encourage your growth, not to justify my experience through you.
通过纹理和形状传达情感和经验。
Communicating emotion and experience through texture and shape.
一些人通过实验学习，另一些人则从经验中学习。
Some people learn by experiment and others learn by experience.
有没有设计师通过训练或经验得知而我们却不知道的东西？
Is there something designers, either through their training or experience, know that we don't?
他们还可以通过选择自己的道路的经验，根据提出的选择决定。
They can also choose their own path through the experience, deciding upon options presented.
他们还可以通过选择自己的道路的经验，根据提出的选择决定。
They can also choose their own path through the experience, deciding upon options presented.
应用推荐