必须有一套适用于全国的法律。
在这种情况下，一个以上的国家法律可以适用。
In such a case, more than one national laws may be applicable.
咨询您的法律部门，验证这个许可是否适用。
Check with your legal department to verify that the license works for you.
这个法律适用的贿赂额可以是“任何金额”。
现在，他的法律团队说，这个标准将只适用于新的海外交易。
Now, his legal team said, this standard will only apply to new foreign deals.
适用法律确有错误的；
英国的普遍法律规则仍然适用，但是仅仅限于诽谤行为。
The English common law rule still applies, but only to defamation actions.
这一部分法律仅适用于雇佣五个人以上的公司。
This part of law is only applicable to companies employing more than five people.
正是这种模糊性使得法律具有了最大的概括性和适用性。
It is precisely this character that makes the law as accommodating and general as possible.
特别是，如果另一法院要适用这个法律或法庭申请可能适用该国的公共政策很可能会很困难。
This is especially so if the law is likely to be difficult for another court to apply or if that court might apply its country's public policy.
法律推理是法官适用法律过程的思维方式。
Law by inference is the mode of thinking for applicable law process by the judge.
法律化的道德原则的适用应当遵循严格的具体规则。
The application of moral principles specified in the law should strictly follow the specific rules.
寻求任何适用法律或衡平法的其它救济。
Pursue any other legal or equitable remedy available under applicable law.
这对法律的适用造成了麻烦。
对捐赠法律性质的认定将直接决定对捐赠问题的法律适用。
Which law should be applied to donation depends on its nature.
“有关”管辖权的法律和规则在适用时非常复杂。
The laws and rules regarding jurisdiction are very complicated in their application.
这在网络消费者合同的法律适用条款上表现得尤为明显。
This is especially obvious in the law terms which applied to the internet consumer contract.
当事人没有选择的，适用运输目的地法律。
If the parties do not choose, the laws at the destination of transportation shall apply.
这些法律规范在适用上的逻辑和层次是怎样的呢?。
How is the logic and sequence in the application of these laws?
对保证保险合同性质的不同界定，进而带来不同的法律适用。
Differently defining the nature of guarantee insurance contract will bring different legal application.
船舶是一种特殊的物，有必要对其物权的法律适用问题作专门研究。
Ship is a special thing, it's necessary to research its law application separately.
为此，对承诺制度的适用予以法律控制成为必需。
Therefore, the application of commitment system must be under the control of law.
适用于地方法院的法律显然是当地习惯法。
The law applied in these local courts was, obviously, the local customary law.
二是国际民事诉讼管辖权与国际民商事争议法律适用的联系；
The relationship between the application of laws and the jurisdiction of international civil procedure.
刑罚的意义和目的要通过适用刑罚带来的法律效果和社会效果来体现。
The aim of the penalty should be achieved by the legal and social effect purpose.
第四章论述了国际产品责任的法律适用。
In passage four, she discusses the law application to international products liability.
最后，分析三种责任的竞合情形下的法律适用。
Finally, this part analyzes the legal application of these liabilities in case of overlap.
最后，分析三种责任的竞合情形下的法律适用。
Finally, this part analyzes the legal application of these liabilities in case of overlap.
应用推荐