这个手术是在全身麻醉下进行的。
整个研究始终是秘密进行的。
工作是按指示进行的。
会谈是在一位外交观察家在场的情况下进行的。
The talks took place in the presence of a diplomatic observer.
枪击事件可能是对逮捕嫌疑恐怖分子进行的报复行动。
The shooting may have been in retaliation for the arrest of the terrorist suspects.
我们的商务往来和国事外交都是通过翻译进行的。
Our business dealings, as well as the nation's diplomacy, are conducted through interpreters.
很明显，价格促销通常都是亏本进行的，否则会有更多的促销活动。
Clearly price promotions generally run at a loss, otherwise there would be more of them.
这次采访是以欺骗手段进行的。
那次赛跑是在酷热的天气里进行的。
该面谈是在一个星期五下午进行的。
扬言要进行的罢工被取消了。
这项研究是在以往工作的基础上进行的。
一切都是按计划进行的。
婚礼的准备工作是在秘密的掩饰中进行的。
Preparations for the wedding were made under a cloak of secrecy.
上周五进行的一次脑部扫描终于让他安心了。
乐队按计划开始了为巡回音乐会进行的排练。
The band was scheduled to begin rehearsals for a concert tour.
这种游戏通常是两大组人为赢得大的赌注而进行的。
The game was usually played for high stakes between two large groups.
几乎没有什么可继续进行的，我们只能猜测发生过的事。
There's so little to go on, we can only surmise what happened.
其产生始于在一家比利时酒吧所进行的工作之余的闲谈。
The production actually started as an after-work bull session at a Belgian bar.
另一项测试是在一个艺术节上进行的。
第一次是在实验室进行的。
你的阅读是如何进行的？
今天早上在银行（的事情）进行的怎么样？
让我们来看看上周进行的消费者信任度调查。
Let's look at the survey on consumer confidence we conducted last week.
即将进行的改革可能会使价格降至更合理的水平。
Upcoming reforms might bring the price to a more reasonable level.
在西方，肥胖的发展和其他社会的发展是同时进行的。
In the West, the march of obesity is in step with other social developments.
第一次任务是在十年前进行的，当时在全世界进行了现场直播。
The first mission was undertaken a decade ago and broadcast live then worldwide.
这个建设项目是在全盘设计基础上进行的。
The construction project is being carried out on a turnkey basis.
状态副词告诉我们一个动作是如何进行的。
所以这些工作是怎样进行的？
应用推荐