然而这样的场所在美国屈指可数。
在公共场所每个人都应这样。
实验的主题是这样的：在一个公共场所、一个不合适的时候：我们会注意到美么？
The outlines were: in a commonplace environment at an inappropriate hour: Do we perceive beauty?
我看到在大量的工作场所中，甚至于对这样的惯例提出质疑都认为是不寻常的。
I see plenty of workplaces where it's unusual even to question such practices.
这种阶梯状的设计思路在类似于滨海湾金沙酒店这样奢华度假场所中颇为常见。
They are often seen in luxury resorts such as the Marina Bay Sands.
在建有房屋的这一层次，布有草坪和木质甲板，这样就提供了一个聚会的场所，在这里全家人能够欣赏户外美景。
On the level of the house there's a lawn and a wooden deck that offer a gathering space and where the family can admire the view.
这样才使得我们的学习场所更整洁。
不要这样，要努力尽可能地独自到公共场所吃饭。
Instead, try eating by yourself in public as often as possible.
最后，要少去人群多的公共场所，这样就少传染疾病。
Finally, to less crowded public places, such as less infectious disease.
我从未想到，我最后会在这样污秽的场所工作。
我从未想到，我最后会在这样污秽的场所工作。
re先生认为，这样的策略意在“夺回公共场所”。
The strategy, Mr Gardère argues, is to "reappropriate public space".
re先生认为，这样的策略意在“夺回公共场所”。
The strategy, Mr Gardère argues, is to "reappropriate public space".
应用推荐