我不知道他为什么说到半中腰就停止了。
“不许在杂货店拣起一样水果就买，”她继续说到。
"No buying the first fruit you pick up at the grocery store," she continues.
说到个人在社会的作用，争论就升温。
The argument rages as to the role of the individual in our society.
狄根森说到，我们的希望就寄托在这些长着羽毛的家伙身上，即便是一只已被感染的鸟。
As Dickenson said, hope is the thing with feathers. Even if it's infected.
Laurent Fabius——前首相，就对这位有四个孩子的母亲讥笑说到。
Sneered Laurent Fabius, a former prime minister, of this mother of four.
只要你说到一百次，你就永远也不会忘记。
当说到钱，中国人就紧握双拳，相信我，我和他们做了十四年生意知道这些。
When it comes to money, the Chinese are as tight-fisted as they come.
说到朋友，就要说好的，否则就别说。
“就跟没来一样，”他重复道。说到这儿他们都停下来不说话了。
你一直讲那个人，从我刚刚认识你的时候就一直说到现在。
You always talk about that person since I know you until now.
我一个词说到一半就停了下来，等待她说些什么。
I stopped in the middle of a word and waited for her to say something.
因而一说到营养问题，实际上就触及到了中国饮食文化的最大弱点。
Therefore say to nutrition, actually gets to the biggest weakness of China's food culture.
自从第一次听说到长城，我就一直渴望能见到它。
I've been longing to see the Great Wall since I first heard of it.
“我相信我会获得席位。”就重返赛场的前景时，他说到。
"I think it will happen," he said of his prospects of landing a race drive.
但说到癌症，血液就无法提供真正可靠的信息。
But when it comes to cancer, blood isn't exactly a reliable source of information.
“很帅，”她说到，“我在戏剧学院时就剃过光头。”
"Beautiful, " she said. "I wore mine just like it when I was at the drama school. "
另外就的说到一个问题：逆按揭。
就先说到这吧。
就先说到这吧。
应用推荐