音乐会结束后,纽约的一位著名记者听说了他们的故事。
After the concert, a famous reporter in New York heard of their story.
你最不喜欢的那个记者提出了一个愚蠢的故事创意。
一位记者说了那个故事。
记者和许多的消费者赶来想了解这面旗子背后的故事。
Journalists and hundreds of consumers came to see what the story was behind the flag.
我们对那些使我们的故事一直保持鲜活的记者表示感谢。
We are grateful to the many journalists who kept our story alive.
记者们也与其合作——希望能将故事搬上报纸。
Journalists go along-in the hope of getting a story into the paper.
我们的记者拿到这个故事的第一手数据来做报导。
Our journalist had a firsthand finishing account of the story to report.
记者:嗯,我想你的故事一定让社会上很多人产生共鸣。
Interviewer: Well, I think your story resonates with a lot of people out there.
你为了得到媒体曝光而向记者提供信息,让记者写成一篇好故事。
You pay for exposure by providing information that can be turned into good copy.
后来,记者发现编造的故事。
记者:嗯,我想你的故事一定让社会上很多人产生共鸣。
Interviewer: Well, I think your story 3 resonates with a lot of people out there.
记者:“你能想一个记忆中最喜欢的感恩故事吗?”
REPORTER: "Can you think of one of your most fond Thanksgiving memories?""
记者获悉,孙坚以“微笑力——如家的创业与服务”为演讲主题,同复旦学子们分享其创业的故事。
Sun Jian put forth the program on a start-up story sharing speech in Fudan University.
记者获悉,孙坚以“微笑力——如家的创业与服务”为演讲主题,同复旦学子们分享其创业的故事。
Sun Jian put forth the program on a start-up story sharing speech in Fudan University.
应用推荐