这一次,我们就想看看是否有可能在你们公司订货。
This time, we desire to see the possibilities of switching our purchase to you.
这些订货(单)已在公司的诸多工厂间重新分配了。
The order has been redistributed among the company's factory.
海伦:现在,我们还需要讨论一下我们公司订货的规格和数量。
Helen: Now, we still need to discuss the specs and quantity of our order.
客户从公司订货。
由于董事们对整个事情处理失当,我公司失掉了一批很重要的订货。
Our company lost an important order because the directors mishandled the whole affair.
那家公司交付订货很及时。
既然这是贵公司第一次订货,我们希望在交货前收款。
Since this is your first order, we'd like payment prior to delivery.
这是本公司首次订货,请特别注意装运。
As this is our initial order, please pay your special attention to the shipment.
贵公司是否有意在广西订货?
若有订货需求可与我公司销售部联系。
该公司不缺订货单。
如果订货超过一万件,我方将给予你公司一个特别折扣。
We shall give you a special discount on an order exceeding 10,000 pieces.
欢迎国内外各界朋友,来本公司参观订货,开展更广泛的合作。
Welcome friends visit our company and make cooperation with us.
希望这个修订的报价能促成贵公司向我方订货。
And hope we can receive the order from your company in the new price.
公司竭诚欢迎海内外新老客户来我公司洽谈订货、加盟!
We welcome old and new customers to our company negotiating orders for you!
如订货量大,我公司会考虑的。
如订货量大,我公司会考虑的。
欢迎各界朋友与我公司洽谈订货。
欢迎各界朋友与我公司洽谈订货。
应用推荐