你可以获得足够的蛋白质,甚至在你吃晚饭之前就能达到推荐的日摄食量。
You can get enough protein and meet the RDA before you even get to dinner.
不要为达到获得百分之百的覆盖率过多担心。
作为一个医生是我梦寐以求的工作,现在我要努力学习以获得更多的知识来达到我的目标。
Being a doctor is my dream job, now I should study hard to gain more knowledge to reach my goal.
如果你想在公司中获得晋升,那么你希望达到哪个层次,你的着装就得符合那个层次的特点。
If you want to get ahead in an organization, dress as if you work at the level you hope to reach next.
成为一名医生是我的梦想的工作,现在我应该努力力学习,以获得更多的知识,以达到我的目标。
Being ga doctor is my dream job, now I should study hard to gain more knowledge to reach my goal.
劳动的报酬不是物质的获得而是人们籍由劳动所达到的成就。
你知道吗,当你考试及格,或者达到了自己的目标体重,或者获得升职。
You know how it is when you pass that exam, reach your target weight, gain a promotion.
达到目的,获得成功。
网上教学由于受各种条件的限制还不能达到通过传统教学获得的学习效果。
Because of various condition confined, online teaching cannot reach the effect of traditional learning level.
结构性的改变需要经过长时间才能达到稳定状态并获得信任。
Structural change takes a long time to reach stability and gain trust.
在网络泡沫达到至高点时,我们曾在网上以一次5美元为单位要求获得捐款。
At the height of the d. o. t-c. o. m bubble, we solicited online donations at $5 a piece.
可获得的保护期限应至少达到10年。
The duration of protection available shall amount to at least 10 years.
八月份的时候她在全国初选当中获得了50%的支持率,现在据民意调查显示这个数字已经达到了52%。
She got 50% in a national primary in August, and is now at 52% in the polls.
达到好的平衡是获得好的构图的另一法则之一。
Achieving good balance is another one of our guidelines for better picture composition.
本研究的实验部分获得了可喜的结果,达到了预期目的。
The experimental results of this present research accorded with the expectations.
劳动的报酬不是物质上的获得而是我们通过劳动所达到的成就。
Its reward is not material gain but the sense of achievement it offers.
对于因减肥获得报酬的人来说——他们之中53%的人达到预期目标。
Dieters who got paid for losing-53 percent of them met the target.
到达,达到,获得:经过针对性的努力,过程或进取而成功。
但公司明确规定,只有达到或超出目标才能获得奖金。
Yet the bonus was clearly for meeting or exceeding the goals.
使轴承使用商获得更高效益,达到无忧运转。
Bearing users would find big benefit and no worry about the operation.
使轴承使用商获得更高效益,达到无忧运转。
Bearing users would find big benefit and no worry about the operation.
应用推荐