这并不是说要划定社会研究者所能够采用方法的界限。
This is not meant to delimit what approaches social researchers can adopt.
这个公司说他们能够保持价格竞争力。
“但是空气使你能够呼吸。”诗人说。
"But 'tis the air which enables thee to breathe," said the poet's voice.
祖父总是说，任何一种疾病，都会有相应的草药能够治愈。
Grandfather always says that for every disease, there is some herb to cure it.
丹尼斯先生说他已正式要求要能够使用一部电话。
他能够说3种外国语。
没有议员能够说一句反对他的话。
答案是，'你怎么能够事先知道呢？ '“他说。”
但你父亲却坚持说他能够自己处理账单问题。
But your father insists that he can handle the bills himself.
我们可以充满信心地说，我们现在能够找到每条病毒传播链。
We can say, with confidence, that we can now find every chain of virus transmission.
我但愿能够说她一声可爱。
我在上次的专栏文章中曾说，我们是能够做到的。
And as I pointed out in my last column, we can afford to do this.
“有一些事情我们能够做得更好，”贝克曼说。
“我们的路还很长，但我们知道我们能够做到的。”他说。
"We still have a way to go but we know how to get there," he said.
所以说有很多人能够看到这款程序。
桑德斯说，我只想能够帮助另一些父母走出那种困境。
"I just want to be able to help to another parent out there," Sanders said.
“这是一种能够伤害人类的软件”，卡洛说。
“通过倾听，你能够判断宇宙的结构，”惠特尔说。
"By listening to the universe, you can figure out its structure," Whittle said.
这也使得我能够对与我的计划无关的机遇说不。
It also allows me to say no to opportunities that are inconsistent with my plan.
你能够对自己说：我经受住了恐惧的考验。
You are able to say to yourself, 'I lived through this horror.
一些人说，这样能够互相帮忙。
“我们还不能够控制住他们”，他说。
最好他们能够说，实在没有什么证据。
As best they could tell, there really wasn't much evidence at all.
“能够飞的飞机现在都在灭火”他说。
"Those that can fly are flying, and are putting out fires," he said.
“如果你的公司在美国，”演讲者继续说：“告诉他们你能够完成！
“If your firm is in America, ” the lecturer continued, “tell them you can do it!
这些猴子能够听懂主人说的话。
这些猴子能够听懂主人说的话。
应用推荐