在做多种努力以保持公司继续维持下去。
A number of efforts were being made to keep the company afloat.
很少有投资者愿意突然投入进来以维持现金拮据的企业保持运行。
There are few investors ready to swoop in to keep cash-strapped companies running.
食物让我们维持生存并保持健康，为什么要吃的那么赶呢？
Food is what keeps us alive and healthy; why rush your meal?
失业率维持在低水平，生产力保持活力，产值不断增加。
Unemployment is low; productivity has been buoyant; output growth has been strong.
为了保持密封，就得维持巨大的螺栓作用力。
In order to keep the sealing, have to maintain great bolts reaction.
这样保持手表有足够的动能储存维持手表运转到第二天。
So keep watch enough kinetic energy storage, watch running to the next day.
帮助保持维持稳定心率，并可降低血压。
Helps maintain steady heartbeat and may lower blood pressure.
为了保持密封，就得维持巨大的螺栓作用力。
In order to maintain the seal, you must maintain the tremendous force of the bolt.
为了保持家族的名誉不被玷污，维持他的良好的名声，他什么都会做的。
He will do anything to keep it unsullied, and save his fine reputation.
为了维持竞争力﹐我们必须永远保持领先的地位。
To maintain a competitive edge, we have to constantly be the first.
审计职业一直致力于保持较高的道德标准以维持声誉。
The audit profession has been devoted to maintain highly ethical standards to enjoy reputation.
随着失业的上升，中国对维持社会稳定保持了高度关注。
China has kept a close watch for social instability as unemployment has surged.
保持良好的“和”即是维持健康的核心。
中国保持现人民币汇率不变，以维持市场稳定。
China will stick to its current exchange rate policy and aim to maintain market stability.
我们都知道运动不仅是维持健康体重的要素，更能保持身体及心脏的健康。
We all know that exercise is important for weight loss, and to maintain a healthy heart and body.
为了维持和俄罗斯的和平关系，我们一直在保持沉默。
We kept silent for the sake of maintaining peaceful relations with Russia.
为了维持婚姻平安无事，有时你要保持沈默谨慎说话。
In order to keep peace in your marriage, sometimes you need to bite your tongue.
然而，由于没有工作而且已经破产，他们几乎不能维持生活，要费很大的劲才能保持收支平衡。
However, as they had no jobs and were bankrupt. they could barely exist, and had great trouble just to keep a balance in their account.
然而，由于没有工作而且已经破产，他们几乎不能维持生活，要费很大的劲才能保持收支平衡。
However, as they had no jobs and were bankrupt. they could barely exist, and had great trouble just to keep a balance in their account.
应用推荐