民主离不开社会和经济的进步。
Democracy cannot be divorced from social and economic progress.
这些政策可能引起严重的经济和社会混乱。
These policies could cause severe economic and social dislocation.
社会结构是通过政治和经济权力的运用来维护的。
Social structures are maintained through the exercise of political and economic power.
男性创造了相对于女性的社会和经济上的优势地位。
Men have created a social and economic position of advantage for themselves over women.
他们的目的是建立一个公平的社会和一种强大的经济。
Their purpose is to build a fair society and a strong economy.
它将引发彻底的经济和社会变革。
现如今，旅游业在经济和社会两方面的重要性都有了显著的提升。
Tourism today has grown significantly in both economic and social importance.
对他们来说，商业和经济的发展是推动文明社会发展的动力。
For them, commerce and economic development were agents of civilization.
想一下，要衡量我们共同的社会和经济进步，这会意味着什么。
Think about what this means as a measure of our collective social and economic progress.
因此，国民经济和社会信息应放在第一位。
Therefore, national economic and social informatization should be the first priority.
社会和经济成本巨大，并在整个社会产生涟漪效应。
The social and economic costs are enormous and have ripple effects throughout society.
但有证据显示，妇女的人力、社会和经济潜力是巨大的。
And yet the evidence of women's human, social, and economic potential is overwhelming.
首先，千年目标将健康视为经济和社会进步的首要推动因素。
Above all, the goals champion health as a key driver of economic and social progress.
读者应该从社会和经济角度来审视。
The reader should concentrate on the social, economic Angle.
然而经济效益和社会公正并不矛盾。
Yet economic efficiency and social justice need not be incompatible.
这导致了经济和社会巨变。
但是全球化也会带来社会和经济问题。
But globalisation has social, as well as economic, consequences.
饥饿会引起愤怒、社会分化、疾病泛滥和经济衰败。
It breeds anger, social disintegration, ill health and economic decline.
在充满挑战的当今社会和经济环境，对青年必须给予格外关注。
Today’s challenging social and economic environment warrants a special focus on youth.
因此，头痛的身体、情感、社会和经济负担未得到普遍承认。
As a result, the physical, emotional, social and economic burdens of headache are poorly acknowledged.
该规划还包括社会、经济和制度等方面的重要内容。
The program also includes important social, economic and institutional dimensions.
[color=#000000][font=Tahoma][font=宋体]然而经济效益和社会公正并不矛盾。
[color=#000000]Yet economic efficiency and social justice need not be incompatible.
[color=#000000][font=Tahoma][font=宋体]然而经济效益和社会公正并不矛盾。
[color=#000000]Yet economic efficiency and social justice need not be incompatible.
应用推荐