我只是碰巧有一个非常不寻常的影子！

I just happen to have a very unusual shadow!

youdao

因为他们碰巧有了自然天赋。

Simply because they happen to be naturally gifted.

youdao

我们碰巧有一次见过这篇文章。

We happened to have come across the article once.

youdao

你也许碰巧有张多余的邮票吧？

Have you got a spare stamp by any chance?

youdao

我碰巧有一个忠实的好搭档。

I happen to have an honest partner.

youdao

对不起，你碰巧有打火机吗？

Excuse me, have you get a light by any chance?

youdao

在那个俱乐部碰巧有我的一个老朋友。

There happened to be an old friend of mine in the club.

youdao

旅馆里碰巧有我的一个朋友。

There happened to be a friend of mine in the hotel.

youdao

然后，碰巧有一天。

Then it happened one day.

youdao

我碰巧有一种新游戏在这儿，我把它拿回家来研究的。

I happened to have a game which I brought home to study.

youdao

“碰巧有一辆车停在大门口。”（车和停是被动关系。）

There happened to be a taxi that was parked at the gate .

youdao

今天早晨碰巧有一起交通堵塞，因而我迟到了20分钟。

There happened to be a traffic jam, so I was twenty minutes late this morning.

youdao

我们碰巧发现我们有个共同的朋友。

We happened to discover we had a friend in common.

《柯林斯英汉双解大词典》

碰巧我在办公室有一套备用钥匙。

As it happens, I have a spare set of keys in my office.

《牛津词典》

碰巧的是，我有一次发现自己曾处于类似的境地。

Coincidentally, I had once found myself in a similar situation.

《柯林斯英汉双解大词典》

有一次，一只口渴的乌鸦碰巧遇到一只大水罐，里面只有一点点水。

A thirsty crow once came upon a pitcher with very little water in it.

youdao

在那里碰巧我有认识人。

There chanced to be someone there I knew.

《新英汉大辞典》

有天夜里，那个形迹可疑的人碰巧途经酒吧，下车喝酒。

Then one night, the suspicious-looking fellow happened to stop by for a drink.

youdao

碰巧，上述假设还是有证据支撑的。

As it happens, there is some evidence to back this supposition.

youdao

第三，有一次撞击又碰巧发生在火山活跃的地区。

Third, one of them just happened to strike where these volcanoes were active.

youdao

我碰巧知道有那么几本不错的！

I happen to know of a few good ones!

youdao

我碰巧身边有官方的统计数字。

I happen to have the official statistics with me.

youdao

有一天，一只狐狸碰巧掉进一口深井里。

One day a fox happened to fall into a deep well.

youdao

有一天我碰巧遇到野生的玛丽露。

I happened to meet a wild MARILL the other day.

youdao

当你有困难时我碰巧在那儿。

I happened to be here when you were in trouble.

youdao

在那里碰巧我有认识人。

There chanced to be someone there i knew .

youdao

有一天，我去看我的启蒙老师，可碰巧他出去了。

One day I went to see my first teacher , but he happened to be out.

youdao

我碰巧身边有官方的统计数据。

I happen to have the official statistics with me.

youdao

有天夜里，那个形迹可疑的人碰巧途经酒吧，下车喝酒。

Then one night, the suspicious-looking fellow happened to .

youdao

有天夜里，那个形迹可疑的人碰巧途经酒吧，下车喝酒。

Then one night, the suspicious-looking fellow happened to .

youdao