因为事实上存在着两个萨科奇。
我现在没有混淆着两个国家。
然而，的确存在着两个相同之处。
很难分辨出着两个版本有什么区别。
这意味着两个计算机根本不能够通讯。
This is an immediate indication that the two computers are not communicating at all.
但是上述方法中存在着两个缺点。
说完，只催着两个孩子的乳娘快走。
Finish saying, the wet nurse that urges two kids walk quickly.
着两个猎人骑着马绕了几圈然后相互追逐着奔进丛林。
The two hunters wheel around and ride into the woods along a game trail.
着两个浏览器互相兼容。
着条路连着两个村庄。
其实，历来对于学外语的话题，都存在着两个方面。
Actually, regarding study the foreign language topic, all has two aspects.
该安全功能控制着两个具体的安全功能键的中继传递。
The safe function controls the safe function relays from the two specific safe buttons.
在这里，她遇到了她的丈夫，现在，他们养育着两个孩子。
And she met her husband here, and now they have two children of their own.
“耦合的”则意味着两个或多个元件直接物理或电接触。
"Coupled" may mean that two or more elements are in direct physical or electrical contact.
每次看到我儿子伴着两个酒窝的笑容我的心就如融化一般。
My heart just melts everytime I see my son's smile with his two dimples.
在那两个国家间存在着历史悠久的强烈敌意。
There's a long history of animosity between the two nations.
两个湖闪烁着月光。
我们不得不耐着性子听完将近两个小时的讲话。
这两个国家一直保持着密切关系。
两个房间是通着的。
这两个元素一起决定着你相片的曝光度。
Together, these two elements determine the exposure of your photograph.
当他尽力去打开两个药瓶时，他的两只手颤抖着。
Both his hands shake as if he were trying to open a pair of jars.
涉及到管理，大脑的两个半球分别代表着财务和人员两方面的智慧。
In management the brain's two halves are the financial side and the human side.
我们坐在一起，任凭泪水无声地流下，同时回忆着曾经深爱过我们两个的父亲。
We sat together, silent and moved, missing the father who had loved us both.
今天的网络数字技术推进着信息传播的两个发展趋向。
Today's Internet digital technology is propelling information communication to develop in two ways.
仅仅由于两个值是重叠的并不意味着它们就是相同的。
Just because two values overlap does not mean they are the same.
而且，这两个国家至今都保持着亲密盟友的关系。
这意味着，这两个地方的工作已经是各自为政了。
This means that work in both places is already running on an autonomous track.
这意味着，这两个地方的工作已经是各自为政了。
This means that work in both places is already running on an autonomous track.
应用推荐