吉姆写信给格林医生，因为他与朋友相处时遇到了困难。
Jim wrote to Dr. Green because he had trouble getting on with his friends.
你能与身边的好人相处时获得自信。
By surrounding yourself with good people, you can be confident in your relationships.
在和爱人相处时注意不要夸大其辞。
Be careful not to exaggerate when interacting with your lover.
是因为他们相处时的质量提高了。
It's the quality of time they spent with each other that improved.
人与自然和平相处时必须的。
在与人相处时，我常常会感到很烦躁。
与他人相处时，是谦虚学习的好机会；
When one is with others, it is an opportunity to learn from others with humility.
老师和学生相处时，不应过于“清高”。
A teacher should not be too "lofty and pure of mind" when dealing with students.
跟他相处时需要一点耐心。
为什么我们会在与横蛮的人相处时生气呢？
You are upset by hostile people only because they awaken your own hostility.
当你感觉到想与某人更多地相处时，你就去做吧。
When you feel that desire to spend more time with someone, act on it.
这也是大多数人在和内向的人相处时最常犯的错误。
This is the most common mistake most people make when dealing with introverts.
酒精容易让我们放松，也让我们在与他人相处时感觉更舒服。
Alcohol relaxes us and makes us more comfortable with others.
只有当美国人与中国人相处时，他们才能与中国文化产生共鸣。
Chinese cultural values will resonate with Americans just as they do with Chinese people.
实际上，在和一大群人相处时你甚至会比只和几个人在一起时更觉孤独。
In fact, being in a large group makes you feel alone, rather than with company.
当我们同所爱的人相处时，我们经常会跳过这些艰难的时刻，只是·····应付着。
With people we love, we often leapfrog the difficult bits and just... deal with it.
与人相处时，每个人都应该被认为是好人，然而，内心里，应该知道并非每个人都是好人。
When you treat everybody, you should think everyone is good man, however, in your heart, in fact, you should know not everyone is good man.
模仿——通常，当你与另一个人单独相处时，如果你们两人有着良好的关系，你们会开始不自觉的模仿对方。
Often when you get along with a person, when the two of you get a good connection, you will start to mirror each other unconsciously.
你是否想知道工作时如何与别人和谐相处？
Are you wondering how to get along better with others at work?
无论何时，当你想起某人，抑或是想与某人共处，抑或是感觉到想将来与某人更多地相处的愿望时，把它记下来。
Whenever you think of someone, or spend time with someone, and feel a desire to spend more time with them in the future, make note of it.
他是顶级的职业球员，我们在米兰时相处得很好。
He is a top professional and we really got on well at Milan.
当你在相处中感到失望时你会怎么办？
What do you do with the feelings that come from disappointment in a relationship?
也许我会试试，和她在这里一起巡逻时融洽相处，用一顿美好而浪漫的晚餐给她一个惊奇。
Maybe I'll try and get on the same patrol as here and surprise her with a nice romantic dinner.
他和我在一起时并不是一个好相处的人。
上一次见面时你们相处了多久？
上一次见面时你们相处了多久？
应用推荐