-
他的彬彬有礼总使她看不见他的缺点。
His manners had always made her blind to his faults.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他为孩子们感到自豪,对他们的缺点视而不见。
He's proud of his children and blind to their faults.
《牛津词典》
-
我们应该学会战胜自己的缺点。
We should learn to triumph over our own shortcomings.
youdao
-
他有意识地在克服自己的缺点。
He is consciously trying to overcome his weakness.
《新英汉大辞典》
-
这篇文章是关于网上购物的缺点。
This article is about the disadvantages of shopping online.
youdao
-
语音购物也有它的缺点。
Voice shopping has its disadvantages.
youdao
-
也许你有可怕的缺点来抵消你不多的优点。
Perhaps you have awful faults to counterbalance your few good points.
youdao
-
他对别人求全责备,对自身的缺点却视而不见。
He demands perfection in others, but cannot see faults in himself.
《新英汉大辞典》
-
悲剧主角总有性格上的缺点。
There is always a flaw in the character of a tragic hero.
《牛津词典》
-
他感觉这个公寓惟一的缺点就是太小。
He felt the apartment's only drawback was that it was too small.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他性格中唯一的缺点似乎就是脾气急躁。
The only flaw in his character seems to be a short temper.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那是太阳能最大的缺点。
That is the biggest drawback to solar energy.
youdao
-
那是一个不一样的缺点。
That's a different minus.
youdao
-
皮诺乔唯一的缺点是,他结交的朋友太多了。
Pinocchio's only fault was that he had too many friends.
youdao
-
不要为自己的缺点辩护。
Don't try to justify your mistakes.
《新英汉大辞典》
-
你应该学他的优点,而不应学他的缺点。
You should copy his good points, not his weak points.
《新英汉大辞典》
-
我们能够而且必须克服我们的缺点。
We can and must overcome our shortcomings.
youdao
-
同时,它也有一些主要的缺点。
It also had some major disadvantages.
youdao
-
这次峰会的缺点不能由他来负责。
He was not to blame for the summit's shortcomings.
youdao
-
虚心请求他去除我们的缺点。
Humbly ask Him to remove our shortcomings.
youdao
-
我的缺点就是很容易陷入爱情的深渊。
My weakness is I easily fall in love.
youdao
-
那是他应该克服的缺点。
That was the shortcoming he ought to overcome.
youdao
-
但这也是它最主要的缺点之一。
This is also one of its major drawbacks.
youdao
-
我们依然要爱自己和爱我们的缺点。
But we can still love ourselves and our flaws.
youdao
-
一个主要的缺点是对性能有影响。
One of the main drawbacks is the effect on performance.
youdao
-
她试图掩盖她过去的缺点。
She tried to gloss over her past mistake.
youdao
-
她试图掩盖她过去的缺点。
She tried to gloss over her past mistake.
youdao