他一直在仔细研究当地的档案。

He has been digging into the local archives.

《柯林斯英汉双解大词典》

我还在找那份丢失的档案。

I'm still looking for that lost file.

《牛津词典》

我们有他的档案。

We have a dossier on him.

《牛津词典》

没有，不过保留了他的档案。

No, but it kept a file on him.

youdao

也许你的档案也是这样。

And so too, perhaps, do your archives.

youdao

你一定得把他的档案给我看看。

You must show me the proofs against him.

youdao

州和县法院的档案都是公众档案。

State and county court documents are public records.

youdao

研究你最喜欢的设计师的档案。

Study the portfolios of your favorite designers.

youdao

50多万高中生在该网站上建有自己的档案。

More than 500,000 high school students have profiles on the site.

youdao

在我的档案里还有谁仍然活着？

Who in my archives is still alive ?

youdao

我会将这些补入我这儿的档案。

I will add them into my file here.

youdao

陈小姐，请把佳能公司的档案给我。

Miss Chen, please bring me the Cannon Company's files.

youdao

提供所有的插图作为单独的档案。

Provide all illustrations as separate files.

youdao

丰富的档案在中国传统音乐。

Abundant in file of Chinese traditional music.

youdao

我已经修改的档案非常简单。

I have made modifying of the archives very simple.

youdao

基本的档案和工程方面知识。

Basic knowledge of filing and engineering.

youdao

圣殿武士的档案可能是任何时候的发现。

The Templararchives could well be part of any find.

youdao

新：新的档案所在地，为当地的数据库。

New: New file location for local database.

youdao

警察部门存有他的档案。

The police have a file on him.

youdao

我来告诉你我们的档案系统是怎样运行的。

Let me show you how our filling system works.

youdao

简洁精致的档案介绍，不像myspace。

Unlike MySpace, it had clean and elegant profiles.

youdao

如果你用文字，你可能无意中救了你的档案。

Word. If you use Word, you may accidentally save your file as a.

youdao

请经由公司的档案传输位址把资料传送过来。

Please send the data via the company FTP site.

youdao

后来阿桑奇提供的档案，我们也采用了同样的流程操作。

This became the routine we would follow with subsequent archives.

youdao

我要你侵入电脑里，把我们丢失的档案找回来。

I need you to hack into this computer and find the missing files.

youdao

我要你侵入电脑里，把我们丢失的档案找回来。

I need you to hack into this computer and find the missing files.

youdao