历史甚至就在你的眼前发生着。
这是一次可怕的经历，我甚至不希望它发生在我仇敌的身上。
It's a horrid experience and I wouldn't wish it on my worst enemy.
你的话有力量最终导致事情的发生，甚至是生或死。
Your words have power to finally cause things to happen, even life or death.
很快，史密斯甚至在事情发生之前就开始报道了，这是一场又一场可怕的灾难。
Soon Smith is reporting even before it happens—and it's all terrible—one disaster after another.
如果你提前准备好，在未来有情况发生时就能避免不安甚至恐慌。
If you plan ahead, this'll prevent uncertainty and even panic should anything happen later.
我们知道这一点，我们当中有些人甚至试图阻止这一切的发生。
我们现在知道无意识的决定甚至发生的更早。
你甚至都不用去努力改变，变化就这么自然而然发生了。
研究发现，女性有时甚至能在厌恶的场合发生身体上的唤醒。
Research finds that women get physically aroused sometimes even when they find the situation disgusting.
整个城市甚至变得斗志昂扬，就等着犯罪的发生。
而在缺陷小鼠中，信息传递效率较低甚至根本不发生。
And in our mouse model, the information transfer was less efficient or was unable to take place at all.
语言学家们说，有时候，语码转换甚至是在无意中发生的。
每天都可能会有一些微不足道的变化（如更改会议日期）发生，甚至是发生重大的变革（公司被出售）。有时候，甚至看起来微不足道的微小变化都会对计划产生严重的冲击。
And sometimes, even a seemingly minor change of plan can have a frustratingly huge impact.
大多数的人都害怕开始，他们害怕未知的可能发生的失败，或许甚至是成功。
Most people are afraid to start; they may fear the unknown or failure, or even success.
然而，麻疹流行爆发一直在发生，甚至在多数人已经接种的一些国家发生。
However, measles outbreaks still happen, even in countries where most people have been vaccinated.
“我们甚至不知道事故发生的确切时间”，他说道。
"We don't even know the exact time of the accident," he said.
甚至于一次发生在日本的核事故，也促使她关闭在德国境内的核电站。
A nuclear accident in Japan prompted her to shut down nuclear plants in Germany.
用户甚至不知道发生了这样的事情。
应用程序甚至都不必知道发生了故障恢复。
It's not even necessary for the applications to know that a failover recovery occurred.
这不是默认发生的事情，甚至如果你在洗澡时不想它，它都不会发生。
有时，这些爱与恨甚至可能发生在同一人、同一事上。
Sometimes, the love and hate may occur even in the same person, the same thing.
这种情况可能发生在地下煤矿的煤堆、废弃的煤矿，甚至在煤的运输过程中。
This can occur underground, in coal stockpiles, abandoned mines or even as coal is transported.
甚至在经历了发生在玫瑰酒店里的这件事以后，我还是不相信有鬼。
I still don't believe in ghosts even after my experience at the Rose Inn.
出血可能发生在术后数小时或甚至几天。
Bleeding may occur for several hours, or even a few days after surgery.
声音甚至建议他如何弄清所发生的事。
The voices even suggested how he could figure out what was happening to him.
这种加工几乎不需要努力，以至于我们甚至意识不到它的发生。
This process requires almost no effort, so we are not even aware that it happened.
这种加工几乎不需要努力，以至于我们甚至意识不到它的发生。
This process requires almost no effort, so we are not even aware that it happened.
应用推荐