现在她可以理所当然地声称自己是世界上最优秀的。

She can now legitimately claim to be the best in the world.

《牛津词典》

现在她可以唱：啊！

Now she might well sing: Ach!

youdao

做完了这些事，现在她可以安息了。

Having done that, she now could rest.

youdao

现在她可以买一件漂亮的新外套了！

Now she would buy a nice pair of pretty button shoes.

youdao

但现在她可以重新寻找乐趣。

But now she'd have some fun.

youdao

现在她可以去上面的世界看看了。

Now she could look around the world above the sea.

youdao

现在她可以向世界展示你的真爱！

Now she can show the world you love is true!

youdao

不管为什么要买花，花已经买好了，现在她可以走了。

Now she could go, whatever was the need for buying flowers, taken care of.

youdao

现在她可以讲这门课程后参加英语的信心。

Now She can speak English with confidence after joining this course.

youdao

至少现在她可以选择自己的客人，拒绝任何看上去可疑的人。

Now at least she can choose her customers, and reject any who seem too shady.

youdao

现在她可以勇敢的走出家门，以新的面貌面对这个世界了。

Now, she may be able to go comfortably from her home and face the world.

youdao

现在她可以勇敢的走出家门，以新的面貌面对这个世界了。

Now, she may be able to go comfortably from her home and face the world.

youdao