老虎伍兹现在发挥的很好！
现在发挥你们的想像力、创造力，画一个世界上真正不存在的动物！
现在早已不是让该计划发挥作用的时候了。
现在我希望你们能发挥想像力。
美国现在应该充分利用这一关系，让其在地区甚至全球事务上发挥作用。
The US should now leverage that relationship to work on regional and even global issues.
现在，这种救援体制正在重建，外部援助也开始发挥作用。
Now, such systems are returning, and outside help is beginning to make a difference.
许多银行高管现在也承认旧规定曾发挥了积极作用。
Most bank executives now also concede that old-fashioned regulation was shown to have its merits.
好，现在开始发挥你的想象力。
科比说：“因为现在我明白：‘随他去吧；让他继续尽情发挥吧。”’
Said Bryant: "Because now I understand: 'let him go; let him ride that."'
现在英特网正在教育中发挥着越来越重要的作用。
Nowadays Internet is playing a more and more important role in education.
现在他终于可以把精力重新投入到比赛上了，希望他能够继续去年那样的发挥。
Now he can concentrate just on football and hopefully play at the same level as last year.
不用去稽核人生，现在就展现自己做最大的发挥。
在排名比赛中，球员现在可以发挥多个匹配同一个主机。
In ranked matches, players can now play more than one match on the same host.
即使是现在，祖上的荫庇也对一个人的人生和工作发挥着重大的作用。
Even now parentage and patronage play a significant role in one's life and career.
现在正是我们发挥领导作用的时候。
现在是这个网络发挥更大作用的时候了。
你认为现在的工作能不能充分发挥你自己的才能？
Do you think your current job can give full play to your talent?
在现在和未来的道路上发挥、弦扬、状大！
Now and in the future the road to play, Yang string, with large!
现在你真正有机会发挥自己的能力了。
Now you really have an opportunity to develop your abilities.
他的发挥柑桔出现在同一年。
那感觉真好！我现在能够发挥我身体上的全部潜能了。
现在，就是我们发挥潜能的时候了。
我必须说直到现在博内拉才发挥出自己的最佳能力。
I must say that up until now Bonera has always acted perfectly.
不要谨慎的稽查人生，现在就呈现出你最大的发挥。
现在我们没有发挥出全部实力是很正常的事情，没什么可担心的。
It is normal that the strength is not quite there, but it is nothing to worry about.
这个队伍现在打一场好球一场发挥不好。
This team, they'll play one good game and then they'll play a bad one.
因此，现在可以发挥多种反演。
现在我们知道，核桃能帮助形成三十多种神经传递质，促使大脑发挥作用。
We now know walnuts help develop more than 30 neuron-transmitters for brain function.
现在我们知道，核桃能帮助形成三十多种神经传递质，促使大脑发挥作用。
We now know walnuts help develop more than 30 neuron-transmitters for brain function.
应用推荐