有关这名小男孩铅中毒的消息开始不胫而走。
此后再没收到他的消息，于是我们开始怀疑他是不是死了。
Nothing more was heard from him so that we began to wonder if he was dead.
虽然一开始这个消息令我震惊，但经过认真思考，觉得它也很有道理。
While the news at first shocked me, on reflection it made perfect sense.
发出的每个连接都将尝试开始一个消息流线程。
Each connection that is made will try to begin a message flow thread.
例如，您可以开始考虑消息类型和结构。
You can start thinking about message types and structures, for instance.
该数据条目通过消息流开始传播。
This data entry starts a propagation through the message flow.
要开始开发映射，请将映射节点放置在消息流中。
To start to develop a mapping, place a mapping node in the message flow.
摘自《人物》：“他们只是开始，”消息来源称。
现在，开始准备创建响应消息的内容。
Now you are ready to create the content of the response message.
您不必再从头开始构建消息流。
You no longer have to build up the message flow from scratch.
流程从客户端收到一个消息（OrderRequest），接着开始流程。
The process receives a message (OrderRequest) from the client, which starts the process.
这(几乎)就是好消息的开始了。
缺乏标准的方式标识一条消息的开始和结束。
It has no standard way of signalling the start and end of a message.
夏天开始的时候，国内外都有些好消息。
然后一个消息流读取该消息并开始所需的处理。
A message flow would then read that message and commence the required processing.
但有迹象显示北京开始实现软着陆，这无疑应该是个好消息。
But evidence that Beijing is achieving a soft landing certainly should be.
听到这个可怕的消息，我们中有些人开始哭起来。
同时一些经济学家表示，这个春天可能会是好的消息的开始。
And some economists say this spring may be the start of better news to come.
我们开始听“外面的消息”和其他交易者。
Rosen说：“开始时不要把时间浪费在好消息上。”
"Don't waste time on good news at the beginning," Rosen said.
发达国家的人口开始递减，这从必然性上来说并不是一个坏消息。
Rich countries' populations are beginning to shrink. That's not necessarily bad news.
当你点击每个符号，一个消息将开始出现。
英国星期日日报《全球消息》开始出版。
The English Sunday newspaper news of the World began publication.
这一天一开始就有坏消息，令人担忧。
当她听到这个悲痛的消息时，她开始哭了。
当她听到这个悲痛的消息时，她开始哭了。
应用推荐