它们正在美国迅速消失。
与美国的对峙并未消失而是呈现出一种新意。
Confrontation with America did not disappear but took on a new meaning.
去美国的念头逐渐消失了。
对美国来说，拯救贝尔斯登，就是这种选择消失殆尽的时刻。
For the US, the rescue of Bear Stearns was the moment when that option evaporated.
因此，换句话说，美国内战留下来的经济遗产并没消失。
The economic legacy of the war, in other words, has all but faded.
但这并不说明美国眼下的麻烦已经消失。
即使那时，都很难想象，美国会从画面上完全消失。
Even then, it is hard to imagine that the US will be totally out of the picture.
他相信美国印第安人将很快消失。
He believed that the American Indian would quickly disappear.
那个美国人已神秘地消失了。
仅在几年前，人们认为老的美国城市已经消失。
Only a few years ago, people thought that the older American cities were dying.
仅在几年前，人们认为老的美国城市已经消失。
Only a few years ago, people thought that the older American cities were dying.
应用推荐