那一事件引发出一连串谁都没有料到的事。
The incident sparked off a whole series of events that nobody had foreseen.
价格的下跌是完全没有料到的。
就在那一刻没有料到的事发生了。
这种坏天气是我没有料到的。
那场事故引发了一连串谁都没有料到的事。
The accident sparked off a whole series of events that nobody had foreseen.
试验的结果非常好，这是我们所没有料到的。
The result of the experiment was very good, _which_ we hadn't expected.
很多人都会在一天中至少碰到两次没有料到的20分钟左右的空隙。
Most people have at least twice a day when an unexpected 20-minute gap comes up.
这样的惨败全队根本就没有料到。
我得承认，你所提出的要求很使我诧异，我没有料到提出这个要求的竟会是你。
I must confess myself surprised by your application; I did not expect it from you.
她没有料到他竟会使用这样的语言来宣布这件事。
She was not aware that such language could be suffered to announce it.
她没有料到会收到这么可爱的礼物。
吹风笛的人没有料到这背信弃义的一着。
谁也没有料到，在未来等待着他的是如此难以想象的险境。
Nobody expected in future, waiting for his is so hard to imagine danger.
她没有料到会发生这样一个可怕的事情。
他自己并没有料到会那样快就到了主教的床边。
我没有料到事情的结果是这样。
他没有料到会给自己来这样一个挑战，要他摊出心里的秘密。
He had not expected such a challenge to disclose the secret in his heart.
她没有料到会使用这样的语言来宣布这件事。
She was not aware that such language could be suffered to announce it.
我没有料到你是这样一个没有独立性的女人。
我没有料到你是这样一个没有独立性的女人。
应用推荐