他认为他与其他人没什么两样。
现在戴着白色的花蕾意味着你和其他人没什么两样。
Now wearing the white bud means you're just like everyone else.
它们和我的其他裤子没什么两样，只是腰围变粗了。
They are pretty much like my other ones, except with a larger waist.
除了跑得很慢，他们与其他跑步俱乐部没什么两样。
They will resemble any other running club although they might look a little slow.
但是使用互联网看上去依然和工作没什么两样。
But using the Internet still looked and felt a lot like work.
不停的设计那些可怕的平庸的东西，看上去和上一个没什么两样。
Design after design that's terribly mediocre and looks just like the previous one.
老师教给我们的，我们从不懂。我们也没想去努力学习，我们不努力学习对于其他人也没什么两样。
What we were taught there we never understood, nor did we make any attempt to learn, nor did it seem to make any difference to anybody that we did not.
这没什么奇怪的，因为这种方式和魔法、幻想没什么两样。
This is not surprising, as they are little more than magic and wishful thinking.
一个经理管理一个组织，这和一个飞行员驾驶飞机没什么两样。
A manager runs an organization, just as a pilot runs an airplane.
他醒来时，已是清晨，但跟夜晚没什么两样。
When he awoke, it was morning but it could just as well have been night.
她向我们保证说，“房车跟普通的车没什么两样，就是长一点罢了。”
“It’s just like a regular car, ” she assured us. “Only long.”
他的想法和他朋友的想法没什么两样。
公平和惩罚对她来说没什么两样。
这跟在别的地方认识人、跟人约会没什么两样。
你最终也不过是个抢银行的，跟个普通的小偷没什么两样。
In the end, you're just a bank robber. Nothing more than a common thief.
他自己的胃消化不了油腻的食物，便认为别人跟他没什么两样。
His own stomach could bear nothing rich, and he could never believe other people to be different from himself.
细细想想，其实觉得人生就和这烟没什么两样。
Carefully consider, in fact think life is and the smoke made no difference.
懒惰的人一生沉闷，毫无生气，生和死没什么两样。
A lazy man's life is dull and spiritless. While in life he is lifeless.
谁将获胜对于我来说没什么两样。
喔喔……你们昨晚开派对吗？你们这地方和废墟没什么两样！
Ooo... did you have a party last night? Your place is trashed!
失业后，我觉得自己和生活在天堂里没什么两样。
When I was unemployed, I felt I had been living in paradise.
你的感觉就和现在没什么两样。
“这些事情很重要，”考克斯说道，“这和让人们更轻松地分享没什么两样。”
"This stuff matters," Cox said. "It's as simple as letting people share more easily."
我压根就不是画家的料，在我眼里，所有的画都没什么两样。
I'm no painter, and to me, one painting is much like another.
一个不识字的人和瞎子没什么两样。
这些树和五十年前没什么两样。
这些树和五十年前没什么两样。
应用推荐