我们带走在世时所汇聚的爱，但是天国没有钱财。
We take the love we gather here on earth, but there's no money in heaven.
粤东，就是这样一块山、乡、林海汇聚的美地。
Guangdong is a mountain township, forest, the beauty of the sea togethetr.
我突然爱上了这里，这里汇聚的都是天使们无尽的情感。
I suddenly fell in love here, where are the angels gathered endless emotions.
不祥的阴霾在头顶上汇聚。
前端用于汇聚来源于客户的数据，它也是关键因素。
The front-end used to gather data from customers is also key.
不同行业的汇聚，同时也导致了文化碰撞。
The convergence of different industries has also led to a culture clash.
分析和市场营销通常会将不同领域的信息汇聚在一起。
Analysis and marketing often bring together information from different areas.
那只是许多运动员汇聚一起竞赛的巨大场面而已。
Is it simply the huge scene of so many athletes meeting and competing together?
即使只有10%的员工参与其中，也会汇聚巨大的能量。
Even if only 10% of employees participate, this is a massive amount of energy.
我称之为，风险管理的普遍原则，风险汇聚和风险对冲。
I call it the universal principle of risk management pooling and the hedging of risk.
保险是基于风险汇聚理论的，并运用其有效降低风险。
Insurance relies on this theory of risk pooling but it has to make it work.
阶段二，文明能汇聚一整个星系的力量。
Type II civilizations can summon the power of an entire star system.
保险的原理，其基本的动力…是风险汇聚原理。
The principles of insurance — the fundamental powerhouse — is the principle of risk pooling.
这一切将汇聚成一段令人难忘的经历。
All of this will be mixed together to provide a very memorable project and experience.
如果每一个人都做出一点细微的改变，那么这个星球上就汇聚了68亿细微的改变。
If everyone made one little change that would equate to 6.8 billion little changes.
生命由感恩汇聚而成，而感恩是为了生命的延续。
Life with gratitude that and gratitude for the continuation of life.
没错，这陕西历史博物馆是一个汇聚历史珍宝的地方。
Exactly, the Shaanxi History Museum is a place of historical treasures.
大都市是一国财富的集中之地，风尚的汇聚之所。
The large cities absorb the wealth and fashion of the nation.
天地间的阳气自发的汇聚，渐渐的化形为神。
Between heaven and earth Masculinityn gas spontaneous aggregation, and gradually form of God.
来自世界各地的人们汇聚这里，举办一周的大提琴庆典运动。
All come from all over the world to celebrate the cello together for a week.
汇聚青年的力量，创造城市的未来。
你也知道的，所有道路都汇聚到罗马的。
我们每个人都是独特而美丽的，但是我们汇聚在一起，就是一副杰作！
We are each unique and beautiful, but together we are a masterpiece.
老师们汇聚、叠加着许多教育与教学的经验和艺术。
Many education and teaching experience and art gathered and pile up.
碧水、青山、蓝天和松林，共同汇聚成静谧幽远的天然美景。
Clear water, mountains, blue sky and pine trees, a common converging Flirting quiet natural beauty.
汇聚板块边缘是全球最重要的金矿成矿带。
The plate convergent margin is the most important gold mineralisation zone.
每一条大河都是由无数的汀滢汇聚而成的。
而且新加坡汇聚了各国的美食，所以对猪肉的需求量不会很小。
Further more, cate from all countries gather together in Singapore, so the demand for...
拥有自主知识产权的一批科创型项目汇聚。
We possess a batch of scientific innovative projects with our own intellectual property right.
拥有自主知识产权的一批科创型项目汇聚。
We possess a batch of scientific innovative projects with our own intellectual property right.
应用推荐