这的确是个永志不忘的夜晚。

Indeed it was a memorable night.

youdao

如果你愿意，将这传给令你永志不忘的人。

Only if you wish send this to the people you will never forget.

youdao

里克：好吧，我会的。那这样吧，永志不忘。

Rick: All right, I will. Here's looking at you, kid.

youdao

试译，仅供参考：献给能感知者和继续前行者，愿我们永志不忘。

Dedicated to those who feel and to those who carry on , may we never forget.

youdao

试译，仅供参考：献给能感知者和继续前行者，愿我们永志不忘。

Dedicated to those who feel and to those who carry on , may we never forget.

youdao