必须能够确定所推断的气候条件所维持的时间。
It must be possible to determine the time at which the inferred climatic conditions held.
任何武器应能经得住任何严酷的气候条件。
这样的气候条件对建筑来说也是一场噩梦。
也许是因为气候条件让人不舒服。
优雅的自然风光、宜人的气候条件。
需要自然、气候条件和国际市场条件。
It also demands the natural, climate and international market conditions.
我们什么时候能完成任务取决于气候条件。
When we can finish the task depends on the weather condition.
本产品可以在北方寒冷的气候条件下使用。
The product can be used under cold weather conditions in north China.
但仍有一些物种会从变化的气候条件中受益。
But there are also those species that will benefit from the changed climate conditions.
这儿的气候条件真不错。
因此,它是有可能使用它在所有的气候条件。
Therefore it is possible to use it in all weather conditions.
除菌源量外,气候条件也是发病的重要因素。
Besides the pathogen amount, the climate was also the important factor to the disease occurrence.
气候条件也很类似。
改动-行星气候条件变动函数现改为取实数值。
Changed - Script function "Sys_Change_Planet_Conditions" now takes a real instead of a long.
特殊的地理气候条件发挥作用的主要质量井口橄榄油。
The special geo-climatic conditions play the main role in quality of Cretan Olive Oil.
修正-改小特工行动和自然现象对行星气候条件的损害程度。
Fixed - Intelligence action and Event action damaging planet conditions were damaging them too much.
这种鬣蜥是在寒冷的气候条件下发现的少数蜥蜴当中的一种。
This iguana is one of the few lizards found in that cold climate.
在干燥的气候条件下,夏季干旱的开始就可能使植物丧失活力。
In dry climates, the onset of summer drought may put a period to plant activity.
许多人对体育运动的热爱归功于适合体育运动的完美的气候条件。
Many people owe their love of sport to the perfect weather conditions for it.
智利独一无二的地理和气候条件使得那里成为酿酒葡萄生长的天堂。
Chile's unique combination of geography and climate make it ideal for winegrowing.
其中一个问题是这些组合而成的浮动平台是否能够经受极端恶劣气候条件的考验。
One question is how such a raft of rafts would stand up to severe weather.
冬冷夏热地区是今后我国建筑节能的重点地区,基于该地区气候条件下的建筑节能技术的理论和实践研究是全新的课题。
The hot summer and winter area is major area of construction saving energy, the theory and practice of technical construction saving energy of this area is a new problem.
这在经济气候已经改变的条件下是不可能的。
可可西里气候严酷,自然条件恶劣,被誉为“世界第三极”。
Hoh Xil harsh climate, poor natural conditions, known as "the world's third pole."
产品安全,电磁兼容及气候环境条件的基本知识。
Product Safety and EMC and environment background knowledge.
产品安全,电磁兼容及气候环境条件的基本知识。
Product Safety and EMC and environment background knowledge.
应用推荐