有关爆炸事件的报道很简略,未及详情。
那是科学家们始料未及的景象。
不幸云计算的这一天还仍然遥遥未及。
Unfortunately for cloud computing, that day is still along way off.
收到他的来信是我所始料未及的。
注意:这似乎与上述冲突始料未及。
与你再次相遇,是我始料未及的。
若货未及时到达,我们可能拒绝发货。
这些辩论是镇长始料未及的。
从那以后他任何一门考试都从未及格过。
长发未及腰,少年已走远。
他落聘了,令他始料未及。
因他未及时准备好,我们没等他就先走了。
因他未及时准备好,我们没等他就先走了。
由于他未及时准备好,我们没等他就走了。
我们原想坐7:30的火车,但未及时赶到。
有些副作用是显而易见的,有些却是始料未及的。
There are some obvious side effects, but some are unexpected.
如果你从未犯过错,那就说明你从未及时地做过决策。
If you've never made a mistake, you've never made a decision on time.
这对许多人来说是始料未及的,他们认为思想降临到他们头上。
This is a revelation to many people, who believe that thoughts happen to them.
产品已有库存未及列上,请来函或电询供应细目与指定要求…
Product in stock now, please write or phone for detail list and specific request …
如船只撤换或延期或退关等而未及时通知卖方停止交货,在装港发生的栈租。
Or the cargo be shut out etc., and the Seller be not informed in good time.
中发生的一切事故,如因卖方未及时通知买方而造成买方的一切损失卖方应负责赔偿。
Seller shall assume full responsibility and shall compensate the Buyer for.
因卖方未及时用电报或电传给买方以上述装船通知而使买方不能及时保险,卖方负责赔偿买。
Buyer be unable to arrange insurance in time owing to the Seller's failure.
现代人的朋友来得容易,但这种友情又是那样脆弱,当还未及想象彼此的容颜,倾听对方的声音,感受对方的呼吸。
Modern people's friend come easily, but this kind of friendship is so fragile, when not imagine another face, listen to the sound, feel the breath of the other side.
现代人的朋友来得容易,但这种友情又是那样脆弱,当还未及想象彼此的容颜,倾听对方的声音,感受对方的呼吸。
Modern people's friend come easily, but this kind of friendship is so fragile, when not imagine another face, listen to the sound, feel the breath of the other side.
应用推荐