家庭互联网服务开始于2002年。
每次查询服务开始时，都会创建一个新的文件。
你也可以为了你的商品或者服务开始新的广告宣传。
You can start an advertising campaign for your goods or services, too.
要构建动态Web服务，您必须首先从核心内部 Web 服务开始着手。
To build a Dynamic Web service, you must start with a core internal Web service.
过了开始的一阵新鲜劲后，对我们服务的需求就变得很小。
After an initial surge of interest, there has been little call for our services.
从20世纪60年代初开始，地方当局被要求规划卫生和福利服务。
From the early 1960s, local authorities were required to plan health and welfare services.
《金融服务法》4年前开始生效。
The Financial Services Act came into operation four years ago.
让我们开始对短语“面向服务体系结构”本身进行一些分析。
Let's start by subjecting the phrase "Service Oriented Architecture" itself to some analysis.
这里，您可以开始看到连接到服务的简单性。
Here you can begin to see the simplicity of connecting to the service.
军事服务的开始就启动了教育和培训。
Education and training begin at the start of military service.
我们还没有准备好开始对服务规范的细节进行建模。
We are now ready to start modeling the details of the service specifications.
把服务定位器放进来仅仅是一个开始。
这种“随身电视”服务已经开始在美国和加拿大面世。
Such “TV Everywhere” services are beginning to appear in America and Canada.
人们开始信任一些特定的网络服务，允许它们为自己建立档案。
They are starting to trust certain web services and let them profile them.
让我们从评审前面文章中执行的服务参与者开始讨论。
Let's start by reviewing the service participants that were implemented in the previous article.
这个活动在服务被指定时开始。
This activity is started when services have been identified.
本周公司开始提供企业级订阅服务。
This week the company began offering enterprise level subscriptions to its service.
要开始创建服务，键入清单1中的命令。
To begin and create the service, type the instructions in Listing 1.
由于感到好奇，我开始进一步了解刀片服务器平台。
我们从服务文档开始。
如果短时间内大量消费者开始采用其服务，那更大的挑战也会随之来临。
The bigger challenge will come if consumers begin rapidly adopting their services.
这个服务仍然处于初级阶段，刚刚开始获得认可。
It is still in its early phases and is just beginning to gain wider acceptance.
让我们开始生成服务吧。
他开始提供送货上门的服务。
清晰建议如何开始一个服务解决方案设计？
It provides clear advice on how to start a service solution design.
要开始创建服务，启动ServiceProject向导并提供一个项目名称。
To begin creating a service, launch the service project wizard and supply a project name.
Web服务的概念终于开始为人们所接受。
The concept of Web services is finally starting to take hold.
接下来我们将继续开始为Print服务开发两种形式的客户机。
Let's go ahead and develop two forms of clients for the Print service.
既然他们还没有开始实现服务，怎么可能进行服务开发呢？
How can this be, since they haven't begun implementing the service yet?
要开始该过程，首先需要一个应用服务器节点。
To begin the process, you first need an application server node.
应用推荐