其原因就在于缺乏有效的法律保护。
公司需要更有效的法律补救措施来打击盗版。
Content companies need more effective legal remedies against piracy.
缺乏有效的法律支持和制度约束，影响了比赛的公平性。
Without effective legal support and system constraints, the justice of the match is influenced.
毋庸置疑，我们需要更佳及更有效的强制安全法律。
There's no doubt we need better and more effective gun safety laws.
我已经做好充分准备，只要我们的法律有效就行。
目前还很难判断初定的法律是否有效。
Whether the initial law has had an effect is difficult to judge so far.
法律手段是对环境实施约束的最有效的一种社会控制手段。
Legal method is one of the most effective social control ones on environment control.
有些古时的法律现在仍有效。
有些古时的法律现在仍然有效。
谢谢。我已做好充分准备，只要我们的法律有效就行。
Thanks, I'm fully prepared, as long as our laws are in effect.
我认为，更有效的解决方式必须依据法律和公共的意识。
In my opinion, the more effective solvation should base on the law and public supervision.
法院的体制和能力是决定法律规则是否有效率的关键因素。
Whether the law rules are efficient or not depends on the court system and ability.
借助于法律手段回收工程拖欠款往往是较为有效的途径。
It is effective to retrieve the construction payment through legal process.
最后提出了如何理解法律的有效性问题。
语言逻辑有助于人们对法典(法律文本)的有效理解。
The knowledge of language logic helps people understand code (statute book) effectively.
法律也认可这种理论的有效性。
对数据库的有效法律保护是信息社会的必然要求。
The effective legal protection of database is the necessary request of information society.
法律经济学分析，是法学与经济学相互渗透和交融的一种有效的研究方法。
Economic analysis of law is an approach combined with the law and economic.
因此，有效性是法律推理的一个重要课题。
Therefore, efficacy is an important factor of law inference.
较完善的行政特许制度应当具备规范的法律形式，并能有效的配置资源。
The perfect system should possess the normal legal form and distribute resources effectively.
现行法律未能提供有效的解决冲突的办法。
The current law does not offer the solution for the conflicts.
应该更加强调法律的有效性。
More emphasis should be laid on the the effectiveness of the law.
第一部分，法律有效性的两个向度。
那项古老的法律仍然有效吗？
那项古老的法律仍然有效吗？
应用推荐