-
我需要戒烟的时候到了。
The time has arrived when I need to give up smoking.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该是我自己创业的时候了。
It's time I launched out on my own.
《牛津词典》
-
下周这个时候我就在苏格兰了。
This time next week I shall be in Scotland.
《牛津词典》
-
我来得不是时候吧？
Have I come at an awkward time?
《牛津词典》
-
我回来的时候妈妈还在工作。
Ma was still at work when I got back.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
明天这个时候我就在加拿大了。
This time tomorrow I'll be in Canada.
《牛津词典》
-
我打电话的时候，他们正在吃饭呢。
They were in the middle of dinner when I called.
《牛津词典》
-
饭什么时候好？我快饿死了！
When's food? I'm starving!
《牛津词典》
-
我认为该是你和他谈一谈的时候了。
I think it's time you had a word with him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我现在不能见你—也许别的时候吧。
I can't see you now— some other time , maybe.
《牛津词典》
-
他什么时候听过我的话？
Since when did he ever listen to me?
《牛津词典》
-
她曾在我还是婴儿的时候照看过我。
She used to take care of me when I was a baby.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我回想起1975年的时候，当时我儿子病得很重。
I thought back to the time in 1975 when my son was desperately ill.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我父母外出的时候，总是祖母照看我。
When my parents were away, my grandmother would take care of me.
《牛津词典》
-
这家伙企图抢劫我的时候，我正向我的汽车走去。
I was walking out to my car when this guy tried to mug me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我什么时候可以见你？
When can I see you?
《牛津词典》
-
我什么时候去买东西呢？
When shall I do the shopping ?
《牛津词典》
-
我什么时候可以拿到化验结果？
When can I get my test results ?
《牛津词典》
-
什么时候吃午饭？我饿得要死了！
When's lunch? I'm famished!
《牛津词典》
-
在我生活困难的时候他帮助了我。
He helped me in my hour of need.
《牛津词典》
-
到了这个时候，我应该申明我的利益关系。
I should, at this point, declare my interest.
《牛津词典》
-
我是不是来得不是时候？
Have I caught you at a bad moment?
《牛津词典》
-
我非常抱歉这个时候来打搅您。
I'm terribly sorry to bother you at this hour.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在城里的时候将去拜访你。
I'll pay you a call when I'm in town.
《牛津词典》
-
我有时候戴隐形眼镜。
I sometimes wear contact lenses.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我去年夏天什么时候见过他。
I saw him sometime last summer.
《牛津词典》
-
他下次来的时候，我指给你看。
I'll point him out to you next time he comes in.
《牛津词典》
-
去的时候我开车，回来的时候咱俩再倒换过来。
I'll drive there and then we'll swap over on the way back.
《牛津词典》
-
我说不准我们什么时候能到。
I can't say for certain when we'll arrive.
《牛津词典》
-
我半点的时候吃午餐。
I have my lunch at half past.
《柯林斯英汉双解大词典》