既无前路可循,也无规则可破。
数学分析会表明它们真正是无规的。
A mathematical analysis would show that they are truly random.
若无规则,人们将在混乱状态中生活。
从这里开出的火车是无规律的。
我能看见她毫无规律的呼吸。
因此,上述的无规相位变化就很少出现。
As a result, the random phase changes mentioned above occur much less frequently.
无规则力是完全紊乱的。
无规则力是完全紊乱的。
聚合物为无规共聚物,但有强烈的交替倾向;
The products are random, but they tend to be highly alternant.
公共汽车非常无规律。
可如果这个问题是断断续续无规则的出现的呢?
当裂解温度较高的时候还会出现少量的无规断裂碎片。
There are few random rupture fragments in the production at the higher temperature.
利奥塔认为,现代艺术的核心精神便是它的无规则性。
Lyotard considered that the core spirit of modern art is its ruleless.
其特点是在金属表面形成一晶形薄层而非通常的无规堆积。
Characteristics: form film with crystal form (not random pile) on the metal surface.
这3枚牙齿是从相同的数据信息中无规律的抽取样本数据所构成。
These three teeth were made using irregular data samples from the same information.
并非因为这些人无规无矩,他们有他们的法典,一部颇为特别的法典。
Not that these men lack principles. They have their code, and a very special one.
常数级压缩方法利用排列组合原理,适于压缩字节内容无规律的文件。
The data compressing method based on constant grade makes use of permutation and combination theory.
结果表明,河流溶解氧时间序列具有混沌特性,其外在表现为貌似随机的无规则特点;
The results show that dissolved oxygen time series of river basin has chaotic property.
结果表明,河流溶解氧时间序列具有混沌特性,其外在表现为貌似随机的无规则特点;
The results show that dissolved oxygen time series of river basin has chaotic property.
应用推荐