斯特里特在他的初选和大选中筹集了1千万美元。
Street raised $10 million during his primary and general election.
梅丽尔·斯特里普获最佳女演员奖。
下面就已经是跑道了，斯特里·克林很清楚。
我但愿可怜的斯特里·克兰德现在还活着。
毫无疑问，梅丽尔·斯特里普是一名优秀的演员。
随着时间推移，会有更多美国人站到斯特里普一边。
然而，斯特里普告诉我们，这是一部不幸而失败的电影。
斯特里克林受伤最严重的是脊背，等了好几个月才痊愈。
The most serious injuries were to Stricklin's back, which took months to heal.
她很难成为梅丽尔·斯特里普，但其作品的实际质量与此无关。
She's hardly Meryl Streep, but the actual quality of her work is irrelevant.
副消防队长斯特里·奥思·斯特法尼·迪思称此次火灾没有任何伤亡。
A deputy fire chief, Stelios Stefanidis, said there were no known casualties.
斯特里普凭借在本片中的表演获得了第二座奥斯卡金像，这次是最佳女演员奖。
Streep won her second academy award for her performance, this time for Best Actress.
新年新开端- - -特里·沃尔特斯'的《清净之始》。
And for a new start in the New Year — Terry Walters' Clean start.
为了成为风力田(安装大中型风力发电机群的场地)的全球领先者，恩特里·坎纳·尔斯先生正在追赶Iberdrola公司。
Mr Entrecanales is now chasing Iberdrola to become the world leader in wind farms.
我曾有幸在意大利东北部港市特里·雅斯特吃过意大利式细面条。
I had the privilege of tasting Italian spaghetti sauce in Trieste, Italy.
你是要拿他跟真正的白人下流坯像斯莱·特里那种人相比吗？
Do you mean to compare him with real white trash like the Slatterys?
思特里克兰德马上就出发了。尼柯尔斯船长从此再也没有同他见面。
Strickland set off at once, and that was the last Captain Nichols saw of him.
在阿斯佩·特里亚法律规定下，阿斯佩·特里亚律师不许通过直接或间接方式再次上诉。
No further direct or indirect appeal from the order is possible under Aspatrian law.
你是要拿他跟真正的白人下贱坯像斯莱·特里那种人对比吗？
Do you mean to compare him with real white trash like the Slatterys?
你瞧，阿波罗正在把剃刀赠给我们这项手艺的特里泼托勒·默斯。
Apollo, you see, is bestowing the razor on the Triptolemus of our craft.
你瞧，阿波罗正在把剃刀赠给我们这项手艺的特里泼托勒·默斯。
Apollo, you see, is bestowing the razor on the Triptolemus of our craft.
应用推荐