“你错了。”她斩钉截铁地说。

'You're wrong,' she said with absolute certainty.

《牛津词典》

我斩钉截铁地告诉他“不”。

I told him flat out 'No'.

《牛津词典》

他的话有斩钉截铁的意味。

There was a note of finality in his voice.

《牛津词典》

她斩钉截铁地说以前从未见过这个男人。

She averred that she had never seen the man before.

《牛津词典》

“不！”他斩钉截铁地说。

"No!" he said with finality.

youdao

这人斩钉截铁的口吻使他冷彻骨髓。

The definiteness of the man chilled him to the marrow.

youdao

在东南亚，答案是斩钉截铁的“是”。

The answer in Southeast Asia is definitely "yes".

youdao

我执行纪律是斩钉截铁的。

My methods of discipline are short .

youdao

“你错了，”她斩钉截铁地说。

"You're wrong," she said with absolute certainty.

youdao

“上帝告诉我的。”他斩钉截铁地说，打算厚着脸皮挨过去。

"God told me," he asserted, brazening it out.

youdao

我立刻斩钉截铁地回答：“绝对不是，我没有理由那样做。”

I categorically immediately answered: "Absolutely not, I have no reason to do so."

youdao

我立刻斩钉截铁地回答：“绝对不是，我没有理由那样做。”

I categorically immediately answered: "Absolutely not, I have no reason to do so."

youdao