竞技篮球运动是一个复杂的文化系统。
它的上级系统是文化系统。
The suprasystem of the translating system is the culture system.
而且是一个社会文化系统和一个生态系统。
《水浒》一书有着自己独特的文化系统、价值取向和文化精神。
The Outlaws on the Marshland has its unique cultural system, value tendency and cultural spirit.
任何管理理论和管理系统都是根植于既定企业文化之上。
Any management theory and management systems are rooted in the corporate culture established above.
如果说确实存在着去中心化的进化系统的话，那么人类的文化就是这样一种系统。
Human culture is a decentralized evolutionary system if there ever was one.
编辑活动过程本身是一项复杂的系统的文化创造工程。
The editing activity itself is a complex but systematic project of cultural innovation.
它有着一个运行良好的系统和可传播世界的文化。
It has a system that works well and the culture that spreading around the world.
第一，如何系统地分析紫禁城内蕴的文化背景。
One is how systematically to analyze background of culture inside Forbidden City.
语言表现民族历史文化的基本要素是语言中的词汇系统。
The basic element that language expresses national historical cultures is vocabulary system of the language.
因此，有必要对酒店礼仪文化做全面而系统的研究。
Therefore, it is necessary to study hotel etiquette culture comprehensively and systematically.
本文对中国创业企业文化建设进行了系统研究。
This article has conducted systematical research to Chinese chuangye corporate culture construction.
这种障碍，主要来自社会、文化和心理等不同系统。
Such barriers result from social, cultural and psychological systems.
实施品牌文化策略应遵循差异性原则及系统性原则。
The implementation of the brand culture strategy should follow the principle of difference and system.
这就对作为一个整体系统的企业文化有了社会学视角的解读。
Thus we has the understanding of enterprise culture in the sociological perspective.
本文认为，文化，是潜藏在民族生活方式之下的共同的观念系统。
This dissertation thinks, culture is a common idea system hidden under the national life style.
旅客利用当地的运输系统促进文化交流。
Guests take advantage of local transportation in order to facilitate cultural exchanges.
企业形象识别系统；CI战略；企业理念；企业文化；视觉形象。
Company image system; CI strategy; Company idea; Company culture; Vision impression.
税收文化的系统研究可以说是刚刚起步。
It's just a start to research into tax culture systematically.
汉英语言文化的差异导致两种称谓系统的不同。
The language and cultural difference between Chinese and English brings about different personal appellation systems.
传媒文化是建构未知的受众或拥有想象中的受众的传播系统。
Media culture is a propagation system with unknown or imaginary audience.
然而，英语和汉语属于不同的语系，每一种语言都有自己的完整的系统和不同的文化背景。
However, English and Chinese belong to different language families, and each of them has its own complete system and different cultural background.
作为语言载体的方块汉字被誉为是中国文化的缩微系统。
As a language carrier, Chinese characters are known as the microsystem of Chinese culture.
支持系统包括制度管理、企业文化、领导支持和信息技术。
Supporting system contains system management, company culture, support from leader and information technique.
文学是文化这个庞大系统的重要组成部分。
Literature is the important part of the huge system of culture.
对建构系统的中国设计文化具有深远的意义。
To constructs the construction system the Chinese design culture to have the profound significance.
在中西文化的对比系统中，家庭是最突出的一环。
In the system of comparing Chinese and western culture, family is the most obvious section.
在中西文化的对比系统中，家庭是最突出的一环。
In the system of comparing Chinese and western culture, family is the most obvious section.
应用推荐