企业文化体现社会历史进步的客观要求。
Enterprises' culture expresses the objective requirement of social history progress.
地域文化体现了风景区的精髓，提升了风景区的价值与品位。
Local culture embodies the essence of scenic area, and promote the value and taste.
比起现在，那是一个感觉这些事情在文化中更能有所体现的时期。
It was a moment when that felt more present in the culture than it is now.
但是佐治亚和沃达娜字体已经变成了互联网视觉文化的体现。
But Georgia and Verdana became embossed in the Internet's visual culture.
最近巴塞罗那对阵斯普利特海杜克队的比赛是一个巨大的文化差异的体现。
The recent Barcelona versus Hadjuk Split game was a great cultural clash.
时装不仅是形和款，更是民族风韵和文化精神的体现。
It is not just about fabric or style. It also embodies a nation's culture.
从这些基本策略中，我们可以看到后现代文化精神的具体体现。
From these basic tactics, we could find the special reflect of postmodern culture's spirit.
它体现了民俗与色彩两个领域的文化。
在我看来，语言是一面镜子，是其前文化的体现。
In my view, language is a mirror, in front of which culture is reflected.
一个国家的文化在语言中有所体现。
充分体现我们这个历史文化国际都市名城的形象。
Fully embodies the history cultural international metropolis our city of image.
中国画核心价值是文化价值的最终体现。
The core value of Chinese painting is the ultimate embodiment of cultural value.
事实上，这些创作是“我们的文化修养和一段时间努力的特色标记”的体现。
The works represent “the characteristic markers of our culture and time period.”
其文化的核心价值体现在人与自然的和谐相处。
方言也反映了历史、体现了当地文化。
实际上，每个人都体现着多种文化。
它体现了中国的传统文化和历史。
文化可以从很多方面体现出来。
整个设计在体现古代文化的同时，又具有时代风格。
The whole design embodies the ancient culture, but also has the style of The Times.
充分体现了嘉汇人的精神和嘉汇科技文化。
Fully reflects the spirit and the person Glittery Glittery science, technology and culture.
先进体育文化是人类文明进步的标志，体现了人类对真、善、美的追求。
Advanced sports culture is a symbol of the progress of human civilization.
元杂剧体现了传统文化背景下顽强的复仇理念。
Zaju embodies a firm belief on vengeance under background of traditional culture.
这些文化思想在韩剧中都有不同程度的体现。
These cultural thoughts are embodied at different level in the Korea TV play.
同时这也是盛大公司文化“合理行事”的最好体现。
It is also a reflection of the Shanda culture: doing the reasonable thing.
语言作为一个国家社会和文化的体现，受到社会和文化的制约。
As a reflection of society and culture, language is socially and culturally bound.
他们是中世纪落后愚昧的物质和社会文化生活方式的体现者。
They embodied the backward and ignorant mode of life of social culture.
他们是中世纪落后愚昧的物质和社会文化生活方式的体现者。
They embodied the backward and ignorant mode of life of social culture.
应用推荐