这项技术使用笔来操作计算机。
使用超显微技术，应该可以在一小时内完成相同的操作。
With ultramicroscopy, it should be possible to accomplish the same in one hour.
不幸的是，这项技术操作费事且不可划分。
Unfortunately, this technique is operationally expensive and does not scale.
这些操作也可以被其他管理员恢复-至少在技术上是可能的。
It can also be reverted by other admins - at least from a technical perspective.
可以通过几种方法执行此操作，稍后还要介绍两种技术。
There are several ways you can do this, and two techniques are shown later.
大部分审理内容涉及到软件技术上的细节和商业操作方法上的问题。
Much of the trial revolved around technical matters of software and business methods.
（这种新的）技术将使许多飞行员的操作步骤实现自动化。
从技术角度来讲，在这里您不能执任何其他操作。
互相提高技术，知识，操作，管理等职能。
Improve technology, knowledge, operation, management and other functions.
安全技术操作规程是安全教育的主要内容。
Safe technology operating rules is the main content of safe education.
与Rubyon Rails等技术的互操作性。
按照相关的技术数据和标准程序操作。
Operate as per relevant Technical data and standard procedure.
同时我们可以提供专业的操作培训和技术培训。
At the same time, we can provide professional hands-on training and technical training.
重点是操作技能开发和实际应用技术。
The focus is hands-on skill development and practical application of techniques.
严格执行操作规范以符合专业技术要求。
Strictly carry out operation specification to meet technical requirement.
计算机操作技能与新技术的运用很重要。
Computer skills and the use of new technologies are very important.
该课程的先行课是信息技术基础、网络操作系统。
This curriculum advance class is the information technology foundation, the network operating system.
目的探讨陆基与舰船环境下护理技术操作时间及影响。
Objective To observe time and influence of nursing technical operation on land and naval vessels.
自动检测技术操作简单，且测试速度快，但需要增加辅助检测电路。
The automatic test technology is fast and easy to operate, but needs some extra circuits.
这是同样的用于签入操作的技术。
负责操作人员的使用和技术培训。
此设备为全自动设备，技术精湛，节省大量操作时间。
This equipment is fully automatic equipment, exquisite technology, save a lot of operating time.
开发出系统交互式操作时的智能识别技术；
The intelligent recognition technology for interactive operation is developed.
公司负责培训操作技术和产品应用方法。
The company responsible for the training of technical operations and product applications.
预防盐膏层阻卡的安全操作技术。
Safety operative technology to prevent choke in the salt layer.
从技术的与操作的角度来看，这根本就不能成为一个问题。
From a technical and operational point of view, this would not be a problem.
每一种形态均指出其走势特点、技术意义、操作策略。
Each shape features have to point out the trends, technical meaning, operation strategy.
目的探讨异体手移植的手术设计与技术操作要点。
Objective To introduce the operative design and technique of human hand allotransplantation.
为喷粉线的生产工艺、工艺过程和工装操作提供技术支持。
Technical support to Production for painting methods, process, tools operations.
负责对设备操作人员的操作规范进行指导和检查，提供设备技术支持。
Responsible for operator to provide guidance and checking, provide equipment technical support.
应用推荐