他不高兴地望着摆在面前的饭菜。

He looked with displeasure at the meal that was set before him.

youdao

她对摆在面前的丰盛甜点心，垂涎欲滴。

She smacked her lips over the rich dessert set before her.

youdao

我很高兴你知道摆在面前的时间，上师！

I'm glad you knew that ahead of time, Lord!

youdao

但是摆在面前的还有一个更大的问题：法国。

But ahead looms a bigger problem that could dwarf any of these: France.

youdao

我很高兴你知道摆在面前的时间,上师!是的。

SB: I’m glad you knew that ahead of time, Lord! Yes.

youdao

你们这样做是因为你们明白摆在面前的任务有多艰巨。

You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead.

youdao

摆在面前的是一个公开的问题：我们能够赚钱吗，任何情况下？

There was this open question: Could we make money, ever?

youdao

但摆在面前的重大决定不仅要由世界各国的领导人和决策者做出。

But the big decisions that lie ahead are not just for world leaders and policy-makers.

youdao

在你准备演示文稿的时候，将这个列表摆在面前。

Keep your list in front of you as you develop your presentation.

youdao

毕竟，这么多的新口味摆在面前，谁都淡定不了。

With so many new flavors, no one can keep calm.

youdao

毕竟，这么多的新口味摆在面前，谁都淡定不了。

With so many new flavors, no one can keep calm.

youdao