即使那个独眼的确实有一点让我大笑,但是难以说哪个控诉更加严重。
Hard to say which charge is worse, though the one-eyed bit did make me laugh.
第二天他们被控诉为异端。
但法院真的如人们控诉的那么有罪吗?
来访者控诉道,“终其一生,我都悲伤难抑。
这些控诉都来自于学生家长或者学校方面。
This accusation can come from students, parents or school authorities.
我们在此地控诉谁呢?
她的敌人们控诉她犯下叛国罪。
后来,她开始私下在卧室直截了当地控诉他。
Then she tried blunt accusation in the privacy of their bedroom.
别这样,你在控诉我么,“这个座位吗?”
而每一个中国人都需要非凡的勇气去控诉一切不平。
And everyday Chinese citizens will need extraordinary courage to speak out against injustices.
而爱斯特·米洛娃,总会立即帮她们给当地的检举人写去控诉的信件。
Estemirova would immediately fire off a letter to the local prosecutor.
我们收到的非常频繁----但是看起来不像是控诉。
每天我知道有新的控诉。
嫌疑犯被控诉为谋杀他的妻子。
他在2006年得以免遭控诉,但一家上诉法院后来又重开此案。
He was cleared in 2006, but an appeal court then reopened the case.
当他告诉其他人他被控诉的罪行时,“他们都觉得很好笑。”
提出一个正式的控诉。
而谁又有动机(更不用提司法权)来进行控诉呢?
And who has the motivation, not to mention the jurisdiction, to prosecute?
你太懒了。我必须控诉机器人商店。
您不能因少数人的粗暴行为就控诉整个民族。
亲爱的人们,控诉已经被撤除了!
亲爱的人们,控诉已经被撤除了!
应用推荐