她是那一天的惊喜,然后在两年里,我们没有说话。
She was an extra for one day, then for two years we didn't speak.
我们俩非但没有放松,反而觉得很不舒服,我们几乎没说话。
Far from being relaxed, we both felt so uncomfortable we hardly spoke.
绝大多数时候,说话者并不知道我们并没有在听。
Most of the time, the speaker won't know we're not listening.
他们走过时我们大家鼓掌,大堂里没有一个人说话。
We applauded as they walked through the lobby. Nobody said a word.
我们一起走着去上课,路上没有说话。
男人说,“我们没有时间说话!”
我们没有去高档的餐馆,只在附近找了一个便于说话的地方。
We didn't go anywhere fancy, just a neighborhood place where we could talk.
我们这些有机会来到这里的人有责任为那些没有机会来的人说话。
Those of us who have the opportunity to be here have the responsibility to speak for those who could not.
我只好参加进去,因为在争论中,没有其他人会帮我们说话。
I had to enter the list because nobody else would state the case for our side in the dispute.
交谈并没有错:你现在正在交谈,当你告诉我们不要说话的时候!
It cannot be wrong to talk: you did it just now, when you told us not to talk!
我们这些饱经世事的买卖人当时没有一个说话声音不打颤的。
Not one of us hardened business people could have spoken without a tremoring voice.
没有,我不敢和他说话,怕他发现我们肮脏的交易!
No, I was afraid to talk to Him in case He would find out our dirty business!
那天晚上,我们冷战,谁也没有跟谁说话。
挂蚊帐时,我们一直没有说话。
我们难道都没有说话的权利吗?
我们停下来仔细地听了一下,但没有听见有人在说话。
We stopped to listen carefully, but we didn't hear anyone speaking.
当然,我们并不能够问一个还没有学会说话的孩子。
We cannot, of course, ask the baby since it has not yet learnt to speak.
我们说话没有什么作用。她显然已经拿定了主意。
We spoke to little purpose. Her mind was clearly made up already.
我们之所以不停说话,是因为我们担心还没有证明自己的价值。
We keep talking because we worry we haven't yet proven our value.
我们没有一个可说话的人。
他说话太快,我们没有几个能听清楚他在说什么。
我们谁也没有对谁说话。
我们谁也没有对谁说话。
应用推荐