亚洲有饮茶的悠久传统。
这个习俗有着悠久传统。
希腊向来好客，但这一悠久传统看来将要成为历史了。
THE ancient Greek tradition of hospitality to strangers is dying out.
亚洲有饮茶的悠久传统。
号召要求服务在这些演讲中有着悠久而丰富的传统。
Calls to service have a long, rich tradition in these speeches.
它标志着一个历史悠久的传统的终结。
抨击带来坏消息的使者是一个悠久的传统。
There is a long tradition of shooting messengers who bring bad news.
国家还拥有悠久的艺术，文学和音乐的传统。
The country also has a long artistic, literary and musical tradition.
这支队伍同样与日本队有悠久的对抗传统。
中国与南亚国家有着悠久的友好交往的传统。
China and South Asian nations enjoy a long history and tradition of friendly exchanges.
下午茶是英国传统的精华所在，但它并没有特别悠久的历史。
Afternoon tea, that most quintessential of English customs is, perhaps surprisingly, a relatively new tradition.
然而，异族通婚和异族收养的传统也一直承传，历史悠久。
Yet there has also been a long history of intermarriage and adoption of non-natives.
两家公司都是传统的德国游戏出版商，用于悠久的历史。
Both were traditional German game publishers with long histories.
伊朗有着悠久的文明史，有很多庆祝善良、爱情以及亲情的传统节日。
Our country has an ancient civilization and various days to honor kindness, love and affection.
萨克森州以悠久的历史和丰富的文化传统而闻名于世。
Saxong is famous for its long history and rich cultural traditions.
法式幽默并没有得到广泛的传播，所以在国外并不知名，但是它拥有着悠久的历史传统。
French humour travels badly, so is little known abroad, but it has a long tradition.
中国制盐业作为一个传统的产业，拥有悠久的历史。
The salt industry in China has long history as a traditional domain.
中国是一个诗的国度，有着悠久的“诗教”传统。
"China is a country of poem, having long" the poem teach "tradition."
“危机反应”有着悠久而不光彩的传统。
中国档案工作历史悠久，有着十分优良的传统和丰富的工作经验。
China has a long history in archives work with rich experience and fine tradition.
中国农民有悠久的反叛传统。
广州是一座有着悠久历史和文化传统的著名城市。
Guangzhou is a famous city with long history and cultural traditions.
家具产业是一个有着悠久历史的传统的产业。
Furniture industry, which has long history, is tradition industry.
红曲是一种传统的食品，在我国具有悠久的历史。
《水浒传》所体现的狂欢化叙事风格是中国叙事传统中一种历史悠久的叙述模式。
The kind of narration style is traditional and has a long history in China.
西北地区自然环境得天独厚，既具有悠久的历史文化，又具有深厚的民族体育传统。
The northwest has abundant natural environment long historical culture and profound national sports tradition.
西北地区自然环境得天独厚，既具有悠久的历史文化，又具有深厚的民族体育传统。
The northwest has abundant natural environment long historical culture and profound national sports tradition.
应用推荐