思嘉：你怎么能这么说。

SCARLETT: Oh, how can you say such things.

youdao

但我们很难理解他怎么能这么说。

But how he can say that is hard to understand.

youdao

但若接受灵魂理论又怎么能这么说呢？

But how can we say that if we accept the soul theory?

youdao

斯佳丽：哦，你怎么能这么说？

Scarlett: Oh, how can you say such things?

youdao

A枯燥又无聊？你怎么能这么说呢？

Dull and boring? How can you say that?

youdao

莎文娜：不是的，你怎么能这么说呢？

Savannah: No. How could you even say that?

youdao

相信我，我很清楚-你怎么能这么说？

Believe me, I know. - How can you say that?

youdao

尤金，你怎么能这么说昵？

Eugene, how could you say something like that?

youdao

你怎么能这么说，安妮？

How can you say so, Anne?

youdao

瞎扯，你怎么能这么说！

Nonsense, how can you talk so!

youdao

你们怎么能这么说呢？

"How can you say that to us?" we say to them.

youdao

她丈夫总是这样回答：“你怎么能这么说？”

"How can you say that?" her husband would answer.

youdao

你怎么能这么说？

How could you say that?

youdao

我怎么能这么说，毫无疑问，从一开始我收获了很多。

How can I say that, without doubt, I gain a lot from Go.

youdao

你怎么能这么说。他不光长得帅气，而且是位有才华的演员。

How could you say that! He is not only handsome but also a talented actor.

youdao

“噢，天哪！”凯瑟琳红着脸嚷道，“你怎么能这么说呢？”

"Oh, dear!" cried Catherine, colouring. "How can you say so?"

youdao

“噢，天哪！”凯瑟琳红着脸嚷道，“你怎么能这么说呢？”

"Oh, dear!" cried Catherine, colouring. "How can you say so?"

youdao