彼得，我觉得科里的鼻子很像你。

Peter, I think Curly has your nose.

youdao

难道你没看到她很像你的女儿吗？

Don't you think she looks like your daughter?

youdao

胡子又长又密，很像你的胡子。

Um, they were long and thick, like yours!

youdao

你已经做到了，你的作风很像你的前任。

You have done, your style very like your predecessor.

youdao

感谢上帝，胡安妮塔很像你。

Thank God Juanita takes after you.

youdao

你知道吗，小妞？这张照片看上去很像你哟。

You know what, little girly? This picture looks a hell of a lot like you.

youdao

你长得很像你的妈妈。

You look like your mother.

youdao

今天上午我看到了一位妇女，她很像你的阿姨。

This morning I saw a woman who looked like your aunt.

youdao

你长得很像你的父亲。

You look like you father.

youdao

阿德·里恩：我不是要责问你，但这会所很像你家啊？

Adrian: I don't blame you. Is this clubhouse really like your home?

youdao

这听起来都很像你妻子的那场事故啊，“我说，”十年前。

"It all sounds so much like your wife's accident," I say. "Ten years."

youdao

一直以来我都在寻找一个人…一个很像你的人，但又不是你。

I'm always looking for someone... someone exactly like you, but not you.

youdao

一直以来我都在寻找一个人…一个很像你的人，但又不是你。

I'm always looking for someone... someone exactly like you, but not you.

youdao