当问题出现时，你可以自己处理，而不用请专业人员。
When a problem appears, you can deal with it yourself without paying a professional.
当问题出现时是有后果的。
当问题出现的时候我们是否能克服这些困难？
当所谓的问题出现时，你欢迎它。
当问题一再出现，我们会想：“又来了！
当他通过议会走廊时，就将出现问题了。
是的，团队是负有责任，但当他们开始出现问题，我唯你是问。
Yes, the Team is responsible, but when they start to fail, I hold you responsible.
而当出现什么问题，他们就会因此挨饿，甚至死亡。
但是当死锁的频率或比例较高时容易出现问题。
However, it can be a problem when the frequency or percentage of deadlocks is high.
当一条搭讪语以问题的形式出现，那么对话就自然而然地展开了。
When a pick-up line is in the form of a question it fosters conversation.
当出现问题的时候，未必很快得到答案。
Then, when a problem arises, an answer can be found quickly.
狗是高度社会化的动物，当被独自留下时一些狗会出现问题。
Dogs are highly social animals and some have a difficult time being left alone.
当抑郁降临的时候，通常都在暗示内心出现问题了。
When depression sets in, something deep inside is usually wrong.
对于自闭者来说，当爱情出现问题时，这是可怕的折磨。
当沟通出现问题时忍住责怪顾客的冲动。
Resist the urge to blame the customer when communication goes awry.
当问题不是那么的明显，观点出现的分歧的时候我们必须打破僵局。
When they're less clear and opinions differ, sometimes we have to break a tie.
当您找到出现问题的方法后，就可以直接到源代码中修复了。
When you know which method the problem is in, you can go directly to the source code to fix it.
当生活出现小问题时，这是个挺棒的咒语。
It's a great mantra to use when life becomes a little challenging.
问：当将WAS4.0.5 移植到 WAS 5.0 时会出现哪些问题？
Question: What are the problems faced while migrating from WAS 4.0.5 to WAS 5.0?
当食品生产过程中，所使用的药物从医学角度而言对人类健康很重要时，这一问题就出现了。
The problem arises when drugs used for food production are medically important for human health.
当出现问题的时候，您要花多长时间才能够诊断出这些问题？
当对表执行RUNSTATS或REORG时，可能出现第三个问题。
A third problem can occur when performing RUNSTATS or REORG on your table.
去年十月，当火箭第一次发射时出现了一个小问题。
The rocket had a minor problem during its first launch last October.
他们也带来同外界的联系：当一个棘手的问题出现时，他们知道给谁发邮件寻求建议。
They also bring contacts: when a tough problem arises, they know whom toe-mail for advice.
但是当这个体系中出现问题资产，其危害会迅速蔓延至各个领域。
But when the system was infected with toxic assets, the effects spread everywhere and fast.
当出现问题时，他是一个像父亲一样可以向其倾诉的人。
He was a fatherly shoulder to cry on when things went wrong.
当添加代码，特别是添加可以创建新数据的代码时，问题就会出现。
The trouble comes when you add code, particularly anything that creates new records.
当出现了一个问题，只要淡然处之。
When a problem is presented to you, simply take it in stride.
当出现了一个问题，只要淡然处之。
When a problem is presented to you, simply take it in stride.
应用推荐