开发和管理与社会网络相关的业务规划。
Develop and manage business plans related to social networking.
协助材料经理开发和管理材料。
Assist material manager on material sourcing and management.
他们需要大量的开发和管理方面的经验。
They require a lot of experience on the development side and from management.
开发和管理经销商销售网路。
涉及网站开发和管理多久了？
How long have you been involved in Web development or management?
用现代信息技术开发和管理历史乡土课程资源。
Develop and manage the local history curriculum resources with the modern information technology.
负责本区域专业音响产品经销商的开发和管理；
Responsible for professional system products distributors' development and management;
两家公司都在视频开发和管理方面拥有丰富的经验。
Both companies have extensive experience in video exploitation and management.
沃尔玛的一个焦点战略是人力资源的开发和管理。
A focused strategy is in place for human resource management and development.
对中国的阀门等相关产品的供应商进行考核、开发和管理。
Qualify, develop and manage suppliers of valve etc products in China.
这家位于休斯顿的公寓开发和管理公司拥有最先进的办公室。
The Houston-based apartment complex owner and manager has cutting edge offices.
从事市场开发和管理的专门机构：包括项目开发和项目管理。
Special organization that participates in marketing development and management: including project development and management.
产品开发和管理协会研究指出，目前新产品研发成功率仅为59%。
Product development and Management Association study found that the current new product development success rate was only 59%.
开发、测试、部署和管理都在一个地方进行。
Development, testing, deployment, and management are all handled in one place.
这顿时导致了开发、部署和管理的噩梦，所有工作都内置在应用本身。
This suddenly becomes a development, deployment, and management nightmare, all built into the application itself.
这可以缩短实现价值的时间，简化软件的开发、分发和管理。
This speeds up time to value and simplifies software development, distribution, and management.
在软件开发中，对所有阶段和迭代过程，项目管理原则都是同等重要的。
In software development, the Project Management discipline is equally important across all phases and iterations.
版本控制系统通常用于文件备份、并行开发和变更管理。
Version control systems are typically used for file backup, parallel development, and change management.
这是对于开发人员和管理人员都是双赢的局面。
It's a win-win situation for both development and management.
开发工具和IT服务管理没有显示。
The development tools and IT services management are not shown.
帮助管理全球化的开发和交付的解决方案。
然而，很多挣值管理的实现都遵循瀑布模型：需求分析、设计、开发、测试和发布。
However, many implementations of EVM follow waterfall models of requirements, design, development, test, release.
改进了架构的理解和管理，这是对软件开发的演进。
Improves understanding and management of architecture and its evolution with software development.
团队开发和模型管理的考虑。
改进对构架及其随软件开发演进的理解和管理。
Improves understanding and management of architecture and it's evolution with software development.
整合风险管理策略和软件开发过程的例子
The case for integrating risk management strategies with software development practices
用户友好的开发、管理和维护GUI环境。
User-friendly development, management, and maintenance GUI environment.
软件资产管理和基于资产的开发
Scrum是用于项目管理和开发的迭代式渐进模型。
Scrum is an iterative, incremental model for project management and development.
它是项目管理的一种简单的方法，并且和软件开发有松弛连接关系。
It is a very simple method for project management and has loose connection to software development.
应用推荐