这个结果对总统而言很丢面子。
对总统竞选的事后调查正在进行。
民主党人愿意对总统作出让步。
这份报纸对总统的攻击纯属无稽之谈。
The paper's assault on the president was totally unjustified.
这家报纸对总统发起了一场恶意的攻击。
民意调查表明民众对总统的支持率为39%。
The poll gave a popular approval rating of 39% for the President.
民主党领导人对总统签署这项法案存有质疑。
Democratic leaders have challenged the president to sign the bill.
很多选民对总统最近表现出来的强硬感到担忧。
对总统安全的担心会给他的和平促进任务蒙上阴影。
Fears for the president's safety could overshadow his peace-making mission.
有些人说他在最近一次讲话中对总统不尊重。
Some people said he had been disrespectful to the President in his last speech.
这个事件很难让人对那位总统有好印象。
总统对那些为国战斗者的英勇精神表示敬意。
The president saluted the courage of those who had fought for their country.
这位总统对任何内部政治分歧的苗头都毫不留情。
The president was ruthless in dealing with any hint of internal political dissent.
该总统对国家的希望虽然高尚，但也模糊。
The president's hopes for the country were high-minded, but too vague.
普里马科夫先生对他与总统的会面给予了详尽的叙述。
Mr. Primakov gave a full account of his meeting with the president.
总统即将结束对索马里的访问。
总统正招致对他的新森林政策的异议。
The president is drawing unfavourable comments on his new forest policy.
总统保持着对国家的铁腕统治。
总统将铭记这次对俄亥俄州的访问。
The president will cherish the memory of this visit to Ohio.
总统说这项措施对罪犯来说太宽容、软弱了。
The president says the measure is soft and weak on criminals.
总统对尴尬的处境一笑置之。
那位总统小心谨慎地表达了对未来的乐观。
The president took care to make encouraging noises about the future.
对他们而言，总统一职是独立国地位的特殊象征。
To them, the presidency is the special symbol of nationhood.
总统下令对美国向约旦提供的经济援助进行一次审查。
The president ordered a review of U.S. economic aid to Jordan.
该总统并且只有总统一个人必须对他的这些政府改革负责。
The president and the president alone must account for his government's reforms.
总统对这个问题深感担忧。
该总统对改革予以了全力的支持。
总统继续对其对手展开猛烈抨击。
总统继续对其对手展开猛烈抨击。
应用推荐