我们的大脑对困难的反应比我们想象的要好。
我的自卑和我对困难的恐惧都消失了。
My sense of inferiority, my fear of handicaps, dropped away.
对困难浑然不知,我向前迈进。
他一向对困难一笑置之。
其他一些人呢,当然对困难的存在就更诚实些。
他对困难付诸一笑。
按照困难程度对工作进行了分类。
始终对孩子保持耐心是非常困难的。
It's incredibly hard to maintain patience at all times with your children.
你最近将Hawkeye 发布到CodePlex。这个决定对你来说困难吗?
Recently you released Hawkeye to CodePlex. Was this a hard decision for you?
对这些婴儿来说,吃喝是非常困难的。
对我来说,在这里学习最困难的部分就是保持清醒。
For me the hardest part about studying here is staying awake.
对我来说,这一切听起来都很困难。
对他们来说,这一定和现在我们登上月球一样困难。
This must have been as difficult for them as landing on the moon is for us today.
那对夫妇承认他们3年的婚姻正在经历一个困难时期。
The pair admitted that their three-year-old marriage was going through "a difficult time."
“这对老年人来说可能要困难得多。你不这么认为吗?” — “对。”
"It was probably much harder for older people. Don't you think?"—"Right."
你说得对,我们有严重困难。
你对这门课有困难吗?
为什么在讲祷告文变得特定对她有困难呢?
Why does he have this difficulty in the specificity of her prayer?
可见在这困难时期对我投了不信任一票。
但是,微笑和咀嚼对我来说都非常困难。
或许最困难的事情是对架构的理解和选择。
Probably the hardest thing to gain is wisdom and insight of architecture.
空格后面说的是这段时间很困难,但是对获得所需要的经验却是很有必要的。
It was a difficult time, but essential in terms of gaining the experience she needed.
具体的数字一一对应是困难的。
如果网球对你来说困难,那就尝试游泳。
清醒的是,我们对自身面临的困难、风险有足够的认识。
We are clear-headed because we know full well the difficulties and risks we face.
数学对他来说,相当困难。分数和百分数是第一次见面。
Math is difficult for her; fractions and percentages are completely new.
对今天的约会感到困难?
对今天的约会感到困难?
应用推荐