将模型提交给实际用户。
很少有计算机用户实际创建的每一个账户，需要一个独特的密码。
Very few computer users actually create unique passwords for each account that requires one.
因为用户熟悉这个系统，尽管该系统在实际使用时非常复杂。
The users are familiar with the system regardless of how convoluted it actually is.
用户现在可以实际查看地图上每个球场的边界！
Users actually are able to view the boundaries of each course on the map!
当用户提交此表单时，它并不实际保存数据。
It does not actually save the data when the user submits the form.
了解该条件的实际客户用户流、业务流，或过程。
Learn that account's actual customer user flow, business flow, or processes.
为了简化实际的操作，创建了一些用户空间应用程序。
To make the actual operation easier, several user space applications have been created.
用户实际获得的访问权限是编辑访问权。
在Web应用的实际产品中，Ajax可能会提供更好的用户体验。
In a production web application, Ajax might provide a better user experience.
在实际的应用当中，所有者应当是某些特定的组或用户。
In a real case, the owner should be some specific groups or users.
由于实际上不存在这种用户，因此很容易忽视这些需求。
Since no such users actually existed, it was easy to discount these demands.
一个缺点是用户必须编写实际的同步逻辑和任何冲突解决逻辑。
One drawback is that you must write the actual synchronization logic and any conflict-handling logic.
实际上，所有用户都由同一台计算机提供服务。
实际上，只要还涉及到用户，它就永远不会结束。
这个属性实际上接收一个证明用户身份的凭证。
This property actually takes a credential to prove the user's identity.
但实际上，大多数用户都难以理解这些设置的真正含义。
But most users struggle to understand what the Settings actually mean.
用户实际上可以在任何时间地点以任何方式接收信息。
Essentially, users can receive information how, when and where they need it.
实际上，这个应用程序的用户永远不需要看到ID。
In fact, this application's users should never need to see an ID.
对于大部分用户来说，这有些不切实际。
Back按钮实际上会工作，这种体验会让某些用户感到迷惑。
The Back button will actually work, and that experience will disorient some users.
用户可以相互追随，这实际上就是一个简化的联合（syndication）服务。
Users can follow each other, which is basically a simplified syndication service.
实际上，如果正确地管理，系统管理员很少需要作为root用户发出命令。
In fact, when administered properly, systems administrators will rarely have to become root.
现在让我们作为root用户进行试验，并实际创建一个帐户(请参见清单12)。
Now let's try it as root and actually create an account (see Listing 12).
注：发电机可根据用户需要或实际生产选择。
Note: Generator can be selected according to customer's need or actual production.
在这个简单的示例中，我将展示“post to del .icio . us ”按钮，该按钮实际上就是del . icio . us站点鼓励用户添加到其书签工具栏的bookmarklet。
In this simple example I present the "post to del.icio.us" button, which is a bookmarklet the del.icio.us.
针对不同用户的实际情况，该方案需可以进行针对性的修改。
For the actual situation of different users, the program can be targeted to be modified.
目前该泵已在用户的实际工况中使用。
At present, this pump was used in actual operation by users.
实际上大多数科技产品都是在不太了解用户的情况下制造出来的。
In fact, most technology products get built without much understanding of the users.
实际上大多数科技产品都是在不太了解用户的情况下制造出来的。
In fact, most technology products get built without much understanding of the users.
应用推荐